file attachment oor Duits
file attachment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dateianhang
He knew somebody'd open the file attached to that e-mail.
Er wusste, irgendjemand würde den Dateianhang der E-Mail öffnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G Suite doesn't allow sending or receiving executable (.exe) files and some other types of file attachments.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?support.google support.google
Both are in the same file attached to this letter.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeLiterature Literature
Encrypted channel with files attached.
Ich bin sozusagen der Wachhund des DepartmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I noticed that the icon had a file attachment labeled History.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Your ADSL connection requires about 1 minute/MB for transferring your file attachments.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIACommon crawl Common crawl
These have been passed to me by each of the craft concerned (signal files attached).
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenLiterature Literature
File attachments can be saved from this system to the respective local computer.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteCommon crawl Common crawl
A lone link popped up, a PDF file attached to Nocturne University Library.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenLiterature Literature
File Attachment Reminder
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstKDE40.1 KDE40.1
“There’s a file attached to this message,” the recording continued in the same calm voice.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
When someone faxes you, you receive the fax in your email inbox as a file attachment.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istCommon crawl Common crawl
So I did all of ’em (transcripts and audio files attached).
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenLiterature Literature
I attach a signal file received from the LSV Serious Callers Only (signal file attached).
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenLiterature Literature
In the end he placed it in a packet file, attached his mother's net address, and sent it.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidunggeteilthaben als wir Zimmergenossen waren?Literature Literature
Device and method for user-based processing of electronic messages comprising file attachments
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenpatents-wipo patents-wipo
You will receive a reply with a .lic file attached (MultiBrush.lic).
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomCommon crawl Common crawl
Don't open up file attachments, especially if they come from untrustworthy sources.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.Common crawl Common crawl
Note: To send file attachments larger than 25MB, use Google Drive or other file-sharing services.
auf Vorschlag der Kommission ║support.google support.google
file attachment
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?langbot langbot
There were half a dozen file attachments and he went straight to the first one.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltLiterature Literature
You should immediately receive an email with the ordered PDF files attached.
Das würde den Transport ersparenCommon crawl Common crawl
Send an email to your colleagues with your new KMZ file attached.
Gaspedal links vom BremspedalCommon crawl Common crawl
File attachment data in the form receives an additional 50 percent of session state space.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenLiterature Literature
The story contained in the confidential file attached was even more interesting.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefLiterature Literature
file attachment [noun] [comp.]
Sieh mich anlangbot langbot
13937 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.