firm of consulting engineers oor Duits
firm of consulting engineers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ingenieurbüro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exotic Systems is a French firm of engineering consultants specializing in the design and manufacture of connected devices.
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.EurLex-2 EurLex-2
MMED is a firm of engineering consultants specialising in the development of radiometric and laser-optic measurement systems mainly for the steel and aluminium industries.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenEurLex-2 EurLex-2
(11) The plan was to transform MMED into a firm of engineering consultants concentrating on design, with production being closed down and fixed costs reduced.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.EurLex-2 EurLex-2
the services of consultants, engineers, consultancy firms, lawyers, accountants and other similar services, as well as data processing and the provision of information;
Diese umfassen u. aEurlex2019 Eurlex2019
the services of consultants, engineers, consultancy firms, lawyers, accountants and other similar services, as well as data processing and the provision of information
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.oj4 oj4
(c) the services of consultants, engineers, consultancy firms, lawyers, accountants and other similar services, as well as data processing and the provision of information;
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationEurLex-2 EurLex-2
(61) Moreover, the Commission takes into account that MMED is not a manufacturing company but a small firm of engineering consultants that designs different measurement systems according to its clients' needs.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefEurLex-2 EurLex-2
Moreover, NMED's traditional line of business had proved not to be viable, with the result that MMED had to be converted into a firm of engineering consultants; this could be achieved only by means of restructuring.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterEurLex-2 EurLex-2
In fact, the notice of the contract with which the main proceedings are concerned referred to planning and processing works, to be entrusted to firms of consulting engineers, in connection with the construction of a children's hospital at the Landeskrankenhaus Klagenfurt, with the corresponding outpatient facilities, operating theatre and X-ray laboratory as well as five children's wards and a children's surgical ward; it also included planning services for the sanitary, heating and ventilation installations with air conditioning and high- and low-voltage installations, `structural and constructional engineering' services and planning services for the medical installations.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeEurLex-2 EurLex-2
In 1949 Frank Newby joined the engineering consultancy firm of Felix Samuely in London.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?WikiMatrix WikiMatrix
Title: PARTICIPATION OF ENGINEERING CONSULTANCY FIRMS IN CERTAIN CATEGORIES OF TENDERING PROCEDURE
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatEurLex-2 EurLex-2
Arup is a leading international firm of designers, engineers, planners and business consultants, with 10,000 employees in 35 countries.
Verstehen Sie mich?Common crawl Common crawl
Our sense of responsibility as an independent consulting engineering firm equips us to commit ourselves firmly to the code of engineering.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istCommon crawl Common crawl
a self-monitoring mechanism established by the EFCA to ensure implementation of the 1992 Code of Conduct for engineering firms and consultancies;
Besondere Vorschriften für die EtikettierungEurLex-2 EurLex-2
This transformation from a production company to a firm of engineering consultants meant the cessation of the main activity of NMED and a change of policy towards customised production, with the workforce being retrained and a distribution network being set up to serve MMED's new customers.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
459 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.