flag bearer oor Duits
flag bearer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fahnenträger
Today it is the flag-bearer of social Europe.
Heute ist Renault der Fahnenträger des sozialen Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
flag bearer | flag bearers
In Übereinstimmung mitdiesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.langbot langbot
At the Olympics, Orser served as the flag-bearer for Canada during the opening ceremonies.
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenWikiMatrix WikiMatrix
flag bearer [noun]
Beschluss der Kommissionlangbot langbot
You are the proud flag-bearer of the [Afghan] people...
Manche sind hinter Heroin hergv2019 gv2019
The future is on outdoor sports, our discipline and the Ardèche can be the flag bearer.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungCommon crawl Common crawl
But so did most of the flag- bearers, except Sophia Loren, the universal symbol of beauty and passion.
Haben Sie verstanden?QED QED
Pompey had seen two flag-bearers approach the long bronze horn at the edge of the track.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdeLiterature Literature
A flag-bearer charged past, screaming hysterically, colors held high, and made it halfway up the slope.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
Chiang-Wah is a flag bearer for the Yellow Dragon triad, holder of the golden sash.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
The man rejoins the flag-bearers.
Anpassung von LeistungenLiterature Literature
ancient [obs.] [flag-bearer] [noun] [hist.] [mil.]
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.langbot langbot
ancient [obs.] [flag-bearer] [noun] [hist.] [mil.]
Das liegt am Ragoutlangbot langbot
flag bearer
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindlangbot langbot
Flag bearers raised more white flags, and all up and down the ranks, men dropped their arms.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Literature Literature
She was the flag bearer for Brunei in the closing ceremony.
Entschuldigung, dass ich darum bitteWikiMatrix WikiMatrix
When Herr Frerksen then appeared alongside the flag-bearer, he laid his hand on the flag.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindLiterature Literature
Flag Bearer, here' s yours
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenopensubtitles2 opensubtitles2
Today it is the flag-bearer of social Europe.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?Europarl8 Europarl8
First the pipers and flag-bearers; after them a loudspeaker van bellowing slogans.
Und sicherlichkann dein Vater darüber nicht froh seinLiterature Literature
ancient [obs.] [flag-bearer]
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENlangbot langbot
Thea’s success took a lot of stress off the burden of being the Cameron flag-bearer.”
Du bist draußen, TomLiterature Literature
He was the flag bearer for the Czech Republic during the closing ceremony.
DER REPUBLIK LETTLANDWikiMatrix WikiMatrix
ancient [obs.] [flag-bearer]
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückfluglangbot langbot
In the 2004 Summer Olympics opening ceremony he was the national flag-bearer of Singapore.
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfrageWikiMatrix WikiMatrix
Arin and his flag bearer did not come beyond the edge of the camp with us.
Wie sehen die entsprechenden Zahlenanderer Länder der Eurozone aus?Literature Literature
387 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.