flagellate
Flagellat · Geißeltierchen · geißelförmig · geißeln
flagellants oor Duits
flagellants
en
Plural form of flagellant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Flagellanten
The name of flagellate dermatitis originates from self-flagellating medieval people.
Die sich geißelnden Büßer des Mittelalters, die Flagellanten, gaben den Namen für ein charakteristisches Hautkrankheitsbild, das als Nebenwirkung einer Bleomycintherapie hin und wieder vorkommt.
Geißelbrüder
Geißler
You carry on like a flagellant, which can be very nice but I sometimes wonder if it's me that's being made love to.
Du benimmst dich wie ein Geißler, was nett sein kann, aber manchmal frage ich mich, ob du mit mir schläfst.
Sadomasochisten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, regarding her work, Molly remained a Puritan, finding virtue in self-flagellation.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
Like the animals, chytrids that reproduce sexually possess flagellated gametes.
FallbeispielLiterature Literature
This is the reason why the so-called Rhizopoda were included into the flagellates and named Sarcomastigophora.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenLiterature Literature
There are flagellates which can form pseudopodia and rhizopods which can form flagellated stages.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetLiterature Literature
procession of flagellants
Warum sind Sie zurückgekommen?langbot langbot
To repent, to confess, even to self-flagellate had not been enough; Raymond’s crime was greater than that.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.Literature Literature
flagellant | flagellants
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und Centlangbot langbot
flagellating
Wofür wird Apidra angewendet?langbot langbot
Princes and bishops in areas disturbed by the flagellants turned to the Sorbonne for advice.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinLiterature Literature
Flagellation, giving or receiving, didn’t do a thing for me.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
The motor of flagellation is the row of outer and inner dynein arms protruding from each doublet.
Mom lud Ray Junior zu uns einLiterature Literature
flagellant songs
So ist das im Leben.Wir machen alle Fehlerlangbot langbot
Sean knew that this was also Payton’s form of self-flagellation.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
They feed on detritus, bacteria, naked flagellates, coccolithophores, peridineans and diatoms.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könntespringer springer
He feels a subtle shift in the voice as he is moved by flagellates away from the command cluster.
Nein, mir geht' s gut, dankeLiterature Literature
My whip for self-flagellation is too short to reach my back.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.Literature Literature
'Would you rather I lacerate my flesh in flagellation?'
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußLiterature Literature
But then he stopped in the middle of this self-flagellation: Wait a moment, old son.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeLiterature Literature
flagellate community [noun] [biol.]
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannlangbot langbot
flagellated
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding rauflangbot langbot
Mirabel quickly looked away and started up the path while mentally flagellating herself.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernLiterature Literature
Her soul ached from the constant self-flagellation.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtLiterature Literature
flagellated [adj past-p]
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnunglangbot langbot
No need to flagellate yourself over it.
Ich weiß nicht, ob ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recent studies have shown that such proplastids are also common among the flagellates.
Gesamtmittelausstattung: # EURLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.