goat-herder oor Duits

goat-herder

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ziegenhirte

Soortgelyke frases

goat-herders
Ziegenhirten

goat herder
Ziegenhirt · Ziegenhirte · Ziegenhirtin

voorbeelde

We all had grown up hearing the legend of the Goat Herder.
Wir alle sind mit der Legende des Ziegenhirten aufgewachsen.

She saw them hiking with goat herders in the Himalayas of Nepal.
Sie sah sie mit Ziegenhirten in Nepal durch den Himalaja wandern.

goatherder [spv.] [goat herder]
Geißhirt {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [noun] [agr.] [jobs]

goat herder [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirt {m}

"They probably thought a goat herder would be a good match for the ""uncouth"" barbarian prince."
Wahrscheinlich hatten sie gedacht, eine Ziegenhirtin sei eine gute Partie für einen »ungehobelten« Barbarenprinzen.

goat herder [female] [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirtin {f}

The grandsons of goat herders we now rule 2 million square miles.
Die Enkel von Ziegenhirten herrschen nun über fast 2 Mrd. Aruren Landes.

goat herder
Ziegenhirt {m} [noun] [agr.] [jobs]

I asked for your commander, not your goat-herder.
Ich habe nach eurem Kommandanten und nicht nach dem Stallburschen gefragt.

goatherder [spv.] [goat herder] [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirte {m}

goatherder [female] [spv.] [goat herder]
Ziegenhirtin {f} [noun] [agr.] [jobs]

goat herder [noun] [agr.] [jobs]
Geißhirt {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]

goat herder [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirte {m}

“Not a coin more, you thieving son of a goat herder’s whore!”
«, »Keinen Groschen mehr, du diebischer Sohn einer Ziegenhüter-Schlampe!

goatherder [spv.] [goat herder] [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirt {m}

Drunk goat-herders aside, the signs are, apparently, everywhere.
Von betrunkenen Ziegenhirten mal abgesehen, sind die schrecklichen Vorzeichen jetzt überall.

We could not even bring a bunch of ragtag goat herders to heel there.
Dort konnten wir nicht einmal eine Bande zerlumpter Ziegenhirten zur Räson bringen.

I only had a few bites before the goat herder started shooting at me.
Es waren mir nur einige Bissen vergönnt, ehe der Ziegenhirte angefangen hat, auf mich zu schießen.

goatherder [spv.] [goat herder] [noun] [agr.] [jobs]
Geißhirt {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]

Our establishment doesn't cater to plowmen and goat herders.
Dieses Etablissement ist nichts für Bauern und Ziegenhirten.

goatherder [female] [spv.] [goat herder] [noun] [agr.] [jobs]
Ziegenhirtin {f}

Sheep-herders and goat-herders in their temporary camps in summer pasturage high in the mountains.
Schaf – und Ziegenhirten in ihren provisorischen Lagern auf den Sommerweiden hoch oben in den Bergen.

No one lived here now except goat herders, and perhaps bandits.
Jetzt lebte hier niemand mehr außer Ziegenhirten und vielleicht ein paar Banditen.

But a goat herder could be with her during the day.
Aber ein Ziegenhirte konnte während des Tages bei ihr sein.

goat herder
Geißhirt {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [noun] [agr.] [jobs]