grand opportunity oor Duits
grand opportunity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
großartige Gelegenheit
Take hold of the grand opportunities that this opens up to you.
Benutze die großartigen Gelegenheiten, die sich dir erschließen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a grand opportunity for our comrades to profit from the experience of a young socialist system.
Folgen Sie mirLiterature Literature
Take hold of the grand opportunities that this opens up to you.
Hey, Baby, können wir gehen?jw2019 jw2019
(b) In line with Jesus’ parable, who have missed out on a grand opportunity?
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatjw2019 jw2019
When fate presents one with such a grand opportunity, what else is one to do?
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may mean some grand opportunity: pioneering, attending Gilead, even serving at the Society’s branch headquarters!
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.jw2019 jw2019
grand opportunity
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.langbot langbot
And we're missing a grand opportunity here.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a grand opportunity to reach thousands of people who had never heard the Kingdom good news!
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenjw2019 jw2019
What a grand opportunity to flatter the Emperor!
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.Literature Literature
What a grand opportunity they had for instructing her concerning God’s law!
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
Why are grand opportunities for service still available in the Christian congregation?
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen solltejw2019 jw2019
And Anna had a grand opportunity to prophesy on one notable occasion.
Es machte echt Spaßjw2019 jw2019
This is a grand opportunity for our comrades to profit from the experiences of a young socialist system.
FallklassifizierungLiterature Literature
What grand opportunity now lies before you?
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenjw2019 jw2019
Will you grasp the grand opportunity to participate in giving this final Witness?
Erste Zeilejw2019 jw2019
grand opportunity [noun]
Was zum Teufel tust du?langbot langbot
(Deuteronomy 32:4, 5; Hebrews 4:15) Further, Jesus’ sacrificial death opens a grand opportunity for Adam’s offspring.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenjw2019 jw2019
And you wouldn’t wish to deny your sister such a grand opportunity, would you?”
Sie kennen ihre Tochter nichtLiterature Literature
It would have been a grand opportunity for revenge.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLiterature Literature
What grand opportunity did God place before the people of Israel?
Sie werden uns alle sowieso tötenjw2019 jw2019
14 Had Abraham not responded to God’s invitation to leave Ur, he would have missed out on grand opportunities.
Gut, dann ist ja alles bereitjw2019 jw2019
Even in my grand opportunity to turn her down, she finds a way to get one over on me.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGLiterature Literature
Being perfect, he had the right to endless human life, and this he sacrificed to give us a grand opportunity.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenjw2019 jw2019
(Hebrews 12:2) Jesus knew that ahead of him lay grand opportunities and privileges in connection with his service to Jehovah.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
1037 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.