green oor Duits

green

/ɡriːn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(wine) Of wine, high or too high in acidity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

grün

adjektief

of fruit: unripe

The Italian flag is green, white and red.
Die italienische Flagge ist grün, weiß und rot.

Grün

naamwoord onsydig

colour

We have the boots in green, blue and yellow.
Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb.

unerfahren

adjektief

inexperienced

I thought about you when I fist hired Alan, but you were still a bit green.
Ich dachte bereits an dich, als ich Alan eingestellt habe, aber du waren noch etwas unerfahren.

unreif · naiv · grünschnäblig · Grünfläche · Grüne · grünen · frisch · Blau · roh · leichtgläubig · Grünanlage · Rasen · blau · unbedarft · lebendig · nach Milch reichend · Öko · begrünt · neu · Green · Grünen · Grünton · grün hinter den Ohren · grüne Kugel · jung · umweltfreundlich · öko · ökologisch · zart · Grasplatz · dumm · green · einfältig · grüne Farbe · wiese · ziemlich naiv · Gelbgrün · Greenfee · gelb · klein · ergrünen · umweltverträglich · Greenpeace · Rasenplatz · Anger · unausgereift · süß · milchbärtig · Küken · Junges · nicht ausgereift · nicht trocken hinter den Ohren · unreife

Green

adjektief, eienaam, naamwoord

A common English surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Grüner

naamwoord manlike

Green suits you very well.
Grün steht dir total gut.

Grüne

naamwoord manlike

Green suits you very well.
Grün steht dir total gut.

Grün

noun Noun

similar to the color of fresh grass

Green suits you very well.
Grün steht dir total gut.

grün

adjektief

The Italian flag is green, white and red.
Die italienische Flagge ist grün, weiß und rot.

Grünfläche

Noun noun

Green spaces are also important for urban biodiversity.
Grünflächen sind auch für die biologische Vielfalt von Bedeutung.

Soortgelyke frases

common Welsh green
Gemeiner Walisischer Grünling

cobalt green
Kobaltgrün · Rinmans-Grün

Smaller Green-backed Eremomela
Graukappeneremomela

green-and-rufous kingfisher
Zweifarbenfischer

banded green sunbird
Rotband-Nektarvogel

green peppers
Gemüsepaprika · Paprika

leaf green
Blattgrün · Laubgrün · blattgrün · laubgrün

voorbeelde

Before going on a television show, Norm meets Vera's daughter Olympia, who tells Norm to raise Greene's approval ratings and then speak out against him to save the Arctic.
Vor einem Auftritt in einer Fernsehsendung, trifft Norm auf Veras Tochter Olympia, die ihm rät, Greene zu verraten, um die Arktis zu retten.

The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Die Lichtquelle muß aus einer Glühlampe mit einer Farbtemperatur von 2800 bis 3250 K oder einer grünen Luminiszenzdiode (LED) mit einer spektralen Hoechstempfindlichkeit von 550 bis 570 nm bestehen.

Galina is sitting there on a green sofa looking towards the television, at something moving there.
Galina sitzt auf dem grünen Sofa und schaut zum Fernseher, auf dem sich etwas bewegt.

This year”—she gestures toward the patch of green behind the well—“things look even better.
Dieses Jahr ...« Sie deutet zum Garten hinter dem Brunnen. »Dieses Jahr sieht es sogar noch besser aus.

The image showed green and gray, with two lines representing the roads crossing in the middle of the display.
Das Bild war grün und grau, mit zwei schwarzen Linien, die sich in der Mitte der Karte kreuzten - den Straßen.

In a spacious and green area of Tempelhof we have on offer a tenanted studio with 5.4% yield. The building is only three storeys high with this studio situated on the ground floor.
Im grünen Teil Berlin-Tempelhofs (Lichtenrade) möchten wir Ihnen dieses besondere Studio-Appartement anbieten.

There were four green tanks, and men walking along the sides of them.
Es waren vier grüne Panzer, und neben ihnen gingen Männer.

The swirling flock of greens, browns, and reds covered him in a buzzing, chattering swarm.
Das wirbelnde Gewimmel von Grün, Braun und Rot bedeckte ihn in einem summenden, schnatternden Schwarm.

For non-harvesting and green harvesting operations referred to in Article 7, the checks shall cover 100 % of the producing areas concerned.
Bei den Maßnahmen des Nichterntens und der Ernte vor der Reifung gemäß Artikel 7 erstrecken sich die Kontrollen auf 100 % der betreffenden Fläche.

I stop grinding against him and snap my eyes to his, searching the depths of his green eyes for understanding.
Ich höre auf, mich an ihm zu reiben, und starre ihn an, forsche in den Tiefen seiner grünen Augen, um es zu verstehen.

President-in-Office. - (SL) In June 2007 the Commission published a green paper on a future common European asylum system.
amtierender Ratspräsident. - (SL) Im Juni 2007 veröffentliche die Kommission ein Grünbuch über das künftige gemeinsame europäische Asylsystem.

Their flames burned an acid green, releasing a mist that smelled of rot and death.
Ihre Flammen loderten grell grün, verbreiteten Nebel mit dem Gestank von Fäulnis und Tod.

This special offer includes 7 nights in the respective room category including half-board, Unlimited Green Fees for the 27-hole championship course Dolomitengolf Osttirol, ...
Bei einem Aufenthalt von 7 Tagen in der 2-Raum-Suite oder Maisonette für 2 Erwachsene sind 2 Kinder bis 15 Jahre frei. Kinder bis 18 Jahre im eigenen Zimmer abzgl.

Absurdly, he flew to Green Bay just to watch TV.
Absurderweise flog er nach Green Bay, nur um fernzusehen.

Access to new green production technologies and the efficient use of resources should be facilitated, with specific incentives offered to farms and businesses run by women.
Der Zugang zu den neuen grünen Technologien zur Erzeugung und wirksamen Nutzung der Ressourcen sollte vereinfacht werden und es sollten gezielte Anreize für von Frauen geleitete Betriebe und Aktivitäten vorgesehen werden.

Now God is green and flowering in this power in all the joy and all the honour which he is in himself.
In dieser Kraft ist Gott allzumal grünend und blühend in aller Freude und in aller Ehre, wie er in sich selber ist.

Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.
Der Mtorolite — eine hier gebräuchliche Bezeichnung für eine Art Quarzit — ist grün gefärbt, weil er Chrom enthält.

And then she saw his eyes, his green eyes, and the face had reconstituted itself: George Orson.
Und dann sah sie seine Augen, seine grünen Augen, und das Gesicht hatte sich wiederhergestellt: George Orson.

The name Nick Greene ring a bell with you?
Sagt Ihnen der Name Nick Greene etwas?

Go south of the Green someplace, go in a Catholic church, make a votive offering.
Suche dir irgendwo südlich des Green eine katholische Kirche und bringe irgendeine Votivgabe dar.

A real continent in miniature, which will enthrall you with its long golden beaches and endless dunes of white sand, its green ravines, picturesque villages and valuable historical quarters that will take you back to former times.
Ein authentischer Miniaturkontinent wird Sie mit seinen langen hellen Sandstränden, den unzähligen weißen Sanddünen und den grünen Schluchten verzaubern. Malerische Dörfer und wertvolle historische Gebäude werden Sie in eine andere Zeit versetzen.

Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.
Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren; Hülsengemüse, auch ausgelöst; Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.); ausgenommen grüne Bohnen, Spargelbohnen, Wachsbohnen und Brechbohnen

On green two they entered a lift and rode it the short rise and traverse into blue one.
Von Grün Zwei an nahmen sie den Lift und machten damit die kurze Fahrt nach oben und den Übergang nach Blau Eins.

“Gracious me, why’s that man gone green?”
«Heiliger Himmel, warum ist der Mann grün angelaufen?»

Has the Green Gang decided to kill Baba before the deadline as a warning to us?
Hat die Grüne Bande beschlossen, Baba schon vor Ablauf der Frist umzubringen, als Warnung an uns?