hair coloring oor Duits

hair coloring

naamwoord

a dye for coloring the hair

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Haarfärbemittel

naamwoord

Haarfärben

Haartönung

Tönen

naamwoord

Haarfärbung

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

hair color
Art · Charakter · Fellfarbe · Haarfarbe · Natur · Typ

human hair color
Haarfarbe

hair colorant
Haarfärbemittel

natural hair color
natürliche Haarfarbe

hair color
Art · Charakter · Fellfarbe · Haarfarbe · Natur · Typ

voorbeelde

Case in point: I didn’t even know his hair color.
Zum Beispiel kannte ich nicht einmal seine Haarfarbe.

Maybe I should change my hair color.
Vielleicht sollte ich meine Haarfarbe ändern?

Pink is not a natural hair color.
Pink ist keine natürliche Haarfarbe.

Did she change lovers as often as some women changed hair color?
Wechselte sie ihre Liebhaber wie andere Frauen die Haarfarbe?

But she couldn’t remember any more—voice or hair color or height.
Aber an mehr konnte sie sich nicht erinnern – etwa an seine Stimme oder Haarfarbe oder Größe.

With that hair color, you could stick a red nose on her and she could join the circus.
Mit dieser Haarfarbe könnte sie sich eine rote Nase anstecken und im Zirkus auftreten.

Providing classes, seminars, and workshops in the field of hair care, hair styling, hair cutting, and hair coloring
Durchführung von Kursen, Seminaren und Workshops im Bereich der Pflege, des Stylings, Schneidens und Färbens von Haaren

Hair color and bleaching preparations for the hair
Haarfärbemittel und Haarbleichpräparate

The makeup, gray hair color, and clothes I wear make me look elderly.
Die Schminke, das graue Haar und meine Kleider lassen mich älter aussehen.

Not to mention, his height and hair color matched the vague description Marcy Cupich had provided.
Und nicht zu vergessen: Größe und Haarfarbe des Jungen passten zu der vagen Beschreibung von Marcy Cupich.

Ron had her eyes and hair color.
Ron hatte ihre Augen und ihre Haarfarbe.

Hair conditioners containing hair color
Haarconditioner mit Haarfarben

The inventive two-component container (1) is suitable for storing peroxide and hair colorant separately.
Der Zweikomponentenbehälter (1) ist zur getrennten Aufbewahrung von Peroxid und Haarfarbe geeignet.

My heart sunk because I thought she’d tamed her hair color to appease her parents.
Mein Herz sank, weil ich dachte, sie hätte ihr Haar gezähmt, um ihre Eltern zu besänftigen.

Or a dozen empty tubes of hair coloring hidden away in a leather traveling case?
Oder von einem Dutzend leerer Tuben Haarfärbemittel, die in einem ledernen Reisekoffer versteckt sind?

White-blond is the best hair color if you’re aiming for maximum horror effect with a head wound.
Weißblond ist die beste Haarfarbe, wenn man auf den optimalen Horror-effekt bei einer Kopfverletzung aus ist.

[Image] Hair colorants can cause severe allergic reactions.
[Image]Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.

‘[image] Hair colorants can cause severe allergic reactions.
„[image] Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.

... hair color, genders, something.
Haarfarbe, Geschlecht, irgendwas.

The hair color had thrown him off too—before he had touched her.
Die Haarfarbe hat ihn ebenfalls verwirrt – bevor er das Mädchen berührt hat.

Use of nanoscale hair colorants
Verwendung von nanoskaligen haarfarbstoffen

Each had a different hair color than he’d seen in Chicago.
Beide hatten eine andere Haarfarbe als in Chicago.

After I get my hair color fixed.
Nachdem ich meine Haarfarbe wieder in Ordnung gebracht habe.

Hair coloring method
Haarfärbeverfahren