hair comb oor Duits

hair comb

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Haarkamm

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

combing of the hair
Kämmen des Haars

hair combing
Haarekämmen

hair which is combed back or puffed up or teased
gesträubte Haare

comb one's hair
sich kämmen

hair left on comb
Haarausfall · ausgefallene Haare

to comb one's hair
sich die Haare kämmen · sich kämmen

voorbeelde

Combs for personal grooming including hair combs and eyelash combs
Kämme für die persönliche Pflege, einschließlich Haarkämme und Wimpernkämme

He brought her little gifts—flowers, lace, hair combs.
Er brachte ihr kleine Geschenke – Blumen, Spitze, einen Kamm für ihr Haar.

But the thing I found remarkable was that every Head had its hair combed.
Bemerkenswert fand ich, dass man allen Köpfen die Haare gekämmt hatte.

Shiny blond movie-star hair combed up off his forehead in an old-fashioned Cary Grant wave.
Glänzend blondes Filmstarhaar, in einer altmodischen Cary-Grant-Welle aus der Stirn nach hinten gekämmt.

By the time she was done, Vincen was dressed and his hair combed.
Bis sie fertig war, hatte sich Vincen angezogen und sein Haar gekämmt.

He was a tall, slightly rotund man with broad shoulders and black wavy hair combed back.
Es war ein großer, etwas rundlicher Mann mit breiten Schultern und mit nach hinten gekämmtem, schwarzem welligem Haar.

When shaved, and with hair combed and wearing his “good clothes,” however, he was quite presentable.
Frisch rasiert, mit gekämmten Haaren und seinem ‹guten Anzug› jedoch wirkte er recht präsentabel.

See to it that Alyss is taken away and bathed, cleaned up, her hair combed, given decent clothes.
Sorg dafür, daß Alyss fortgebracht, gebadet, gesäubert, frisiert und anständig gekleidet wird.

He was a mousy-looking little man, with thinning black hair combed back over his head.
Er war ein mausig aussehender kleiner Mann mit schütterem schwarzen Haar, das er über den Kopf zurückgekämmt trug.

Harrow had thick white hair combed into a crown over his forehead.
Harrow hatte dichtes weißes Haar, das schwungvoll von der Stirn nach hinten gekämmt war.

hair combing [noun]
Haarekämmen {n}

He was an older man, slender and prim, his thinning hair combed carefully back.
Er war ein älterer Mann, schmächtig und steif, und sein dünn werdendes Haar war sorgfältig zurückgekämmt.

Peter lay in bed with his hair combed, his shirt open at the neck.
Peter lag im Bett, das Haar gekämmt, sein Hemd am Kragen geöffnet.

Hair brushes, combs for back-combing hair, curry combs, hair combs
Haarbürsten, Kämme zum Zurückkämmen des Haars, Reformstriegel, Haarkämme

Hair combs, sponges for household purposes
Haarkämme, Schwämme für den Haushalt

The child was perfectly still against the metal, his blond hair combed backwards away from his face.
Das Kind lag absolut reglos auf dem Metall, das blonde Haar war ihm aus dem Gesicht gekämmt worden.

Excluding hair bushes, hair combs and control combs
Ausgenommen Haarbürsten, Haarkämme und Auskämmhilfen

Elizabeth Cardwell had been cleaned and her hair combed.
Elizabeth Cardwell war gesäubert und ihr Haar gekämmt worden.

Hair care products, namely, hair brushes and hair combs
Haarpflegeprodukte, nämlich Haarbürsten und Haarkämme

TOOTHBRUSHES, SHAVING BRUSHES, HAIR BRUSHES, HAIR COMBS
Zahnbürsten, Rasierpinsel, Borsten, Haarkämme

I towel-dry my hair, comb it through with Christian’s one and only hair implement,
Ich rubble mein Haar trocken, kämme es mit Christians einzigem Kamm durch und schlinge es zu einem Knoten.

Hair combed, face washed?
Haar gekämmt, Gesicht gewaschen?

Hairbrushes, Hair combs, Nail brushes, Picnic baskets (fitted)
Haarbürsten, Haarkämme, Nagelbürsten, Picknickkörbe mit Inhalt

Molloy says that successful businessmen, whom you likely will encounter, “have their hair combed and their shoes shined.
Molloy sagte, daß die erfolgreichen Geschäftsleute, denen du wahrscheinlich begegnen wirst, „gekämmte Haare und geputzte Schuhe haben.

Preparations for facilitating hair combing
Mittel zum leichteren Kämmen der Haare