hate preacher oor Duits

hate preacher

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hassprediger

naamwoord
To make a comparison between historic figures who campaigned for peaceful change and a hate preacher like Choudary is appalling, offensive and inflammatory."
Historische Persönlichkeiten, die sich für friedlichen Wandel eingesetzt haben, mit einem Hassprediger wie Choudary zu vergleichen, ist empörend, beleidigend und hetzerisch."
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kay One reacted hours later via Facebook by calling Bushido a "hate preacher" and accusing him for lying.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.WikiMatrix WikiMatrix
Hate preachers use highly modern methods to enhance their personal power and to create havoc around them.
Die Schalttafel ist klar!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The French government’s expulsion of imams whom it describes as “hate preachers” has drawn international attention.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den Seychellenhrw.org hrw.org
"The BBC seems obsessed with giving as much airtime as possible to hate preachers.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
PEGIDA is AGAINST hate preachers, regardless of religious affiliation."
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
preacher; preacher man; pulpiteer [rare] | preachers; pulpiteers | preacher of hate; preacher of hatred; hate preacher | lay preacher | itinerant preacher
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,langbot langbot
Further anticipated legislation will target sharia courts, fight "extremist entryism" in schools and local government, and tackle "hate preachers" in universities.
He, was gibt' s?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
To make a comparison between historic figures who campaigned for peaceful change and a hate preacher like Choudary is appalling, offensive and inflammatory."
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
We are talking about a group that has invited hate preachers and whose Salafist orientation is in many ways the very opposite of tolerance."
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Meziane was a close associate of Djamel Beghal, a former London-based lieutenant of the Islamic hate preacher Abu Hamza, whose teachings are thought to have inspired the Paris attacks.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
British taxpayers have footed the bill for the Moroccan-born Najat Mostafa, the second wife of the Egyptian-born Islamic hate preacher Abu Hamza, who was extradited to the United States in October 2012.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Direct incitement to violence is regarded – as it should be – as an unacceptable abuse of free speech; but much that is disagreeable about the David Irving’s and the hate preachers does not fall into this category.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
From votes for prisoners to refusing to deport terrorist hate preachers, all in the name of 'human rights', the EU has damaged Britain, and now wishes to spread this throughout the world, using our taxpayers' money.
Für was hält er mich, eine Nutte?Europarl8 Europarl8
Labour Party leader Jeremy Corbyn (right), has a tendency to hang around with Holocaust deniers, anti-Semitic hate-preachers and others of a similar ilk, and is a self-declared "friend" of the terror outfits Hamas and Hezbollah.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Acting under the protection of the law, the hate preachers of Sharia4Belgium, chief among them, Fouad Belkacem, are free to peddle their rabble-rousing propaganda against western society and its fundamental values, thus fanning the flames of Islamic terrorism in Europe.
Ich dachte, es wär was Besonderesnot-set not-set
The UKIP is frequently described as a "right-wing populist party," and leader Nigel Farage has previously claimed that British mosques have been infiltrated by Islamist hate preachers, and that state multiculturalism policy had created a "fifth column" of Islamic extremists.
Essen war nicht so tollGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
But to call these hate-mongers “preachers” is fitting nonetheless, because they invariably appeal to higher values to sanctify criminal acts.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
to step up efforts to clamp down on recruitment and fight terrorist propaganda, through social media platforms but also through networks of radicalised hate preachers; to support counter-radicalisation and de-radicalisation policies in line with the UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism;
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“By all the nations,” said Jesus, thereby making it certain that all the political nations would be against God’s kingdom and would hate its preachers.
Habe ich das Photon zurückgeschicktjw2019 jw2019
We cannot control the situation on our own, and it is difficult, when dealing with a hate preacher such as Ahmadinejad, to keep looking for new ways to make him see reason – the reason that is part of the European security strategy that you have set out, which is founded upon non-proliferation.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetriebeninnerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenEuroparl8 Europarl8
―Yes, that‘s right.‖ ―Me dad hated churches and preachers, if you don‘t mind me sayin‘ so, sir.
Uncool, deine PflegeelternLiterature Literature
“She hated being a preacher’s kid.
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktLiterature Literature
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.