headlight oor Duits

headlight

naamwoord
en
A bright light, with a lens and reflector, on the front of a motor vehicle, designed to illuminate the road when driving at night; normally one of a pair.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Scheinwerfer

naamwoordmanlike
en
bright light in front of vehicle
The glaring headlights dazzled us for a moment.
Die grellen Scheinwerfer blendeten uns für einen Moment.
omegawiki

Scheinwerferlicht

naamwoordonsydig
Tom froze like a deer in headlights.
Tom erstarrte wie ein Reh im Scheinwerferlicht.
GlosbeMT_RnD

Frontscheinwerfer

naamwoordmanlike
I'm just praying you have a'69 Stingray headlight somewhere in here.
Ich hab grad darum gebetet, daß sie einen'69er Stingray Frontscheinwerfer irgendwo hier haben.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Leuchtturm · Stirnleuchte · Vorderlicht · Fahrzeugscheinwerfer · vorderlicht

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

auto headlight
Autoscheinwerfer
turning up the headlights
aufblendend
bicycle headlight
Fahrradscheinwerfer
battery headlight
Batteriescheinwerfer
headlights
Frontscheinwerfer · Scheinwerfer · Scheinwerferlicht
headlight flasher
Lichthupe
like a deer in headlights
wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen
xenon headlight
Xenonscheinwerfer
turned up the headlights
aufgeblendet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Headlight wipers
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.tmClass tmClass
He killed the headlights and turned the car through the front fence of a nearby estate.
Falls mich jemand hört, bitte antwortenLiterature Literature
Any questions on Ultra Bright 25 LED Headlight,welcome to contact us !
Was ist mit mir passiert?Common crawl Common crawl
Revolving headlights for vehicles
Kennzeichnung der WarentmClass tmClass
A third set of headlights moved across the bridge over the canal to his right.
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe AbschnittLiterature Literature
Her headlights picked out the female, a wolf about Owen’s size with black fur and about a thousand teeth.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenLiterature Literature
He looked out of the window, waiting for the dazzle of headlights that would announce the Range Rover’s arrival.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
He sat still as a pair of headlights appeared in his mirror.
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.Literature Literature
I was woken by an engine and the flash of headlights in the darkness as his lorry pulled into the top yard.
Halte den MundLiterature Literature
Especially according to the invention, in the event of weak dynamics of the change of direction of the vehicle, the headlight on the inside of the bend pivots more than the headlight on the outside of the bend, both headlights being in a fixed pivoting angle ratio.
Extras Durchgehende Füllungpatents-wipo patents-wipo
It’s getting dark, and that driver said he doesn’t have headlights.”
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
In those days the headlights of the priest’s car coming down the long road glared in the southern window.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.Literature Literature
Method for providing a headlight for a motor vehicle, and illuminating device for a motor vehicle
Landwirtschaftpatents-wipo patents-wipo
Humphrey must buy him new headlights.
Es wird sehr schwer für michLiterature Literature
Vehicle headlights, lighting apparatus for vehicles
GegenstandtmClass tmClass
The headlights swung in his direction, illuminating his face.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
Apart from our headlights, the only light was what spilled now and again from the houses dotting the road.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungLiterature Literature
The headlights from the Israeli side came ever closer.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenLiterature Literature
On the left, headlights flashed and passed, flashed and passed.
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]Literature Literature
At that early hour, traffic was light, and she spied only a few headlights following her.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLiterature Literature
Vehicle lights, fog lamps, headlights, taillights, side marker lights, bicycle lamps, stop lamps, vehicles reflectors, anti-dazzle lighting
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festtmClass tmClass
I recognised the black Range Rover only when the driver dimmed his headlights and I could see beyond the glare.
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.Literature Literature
Two more headlights appeared between the trees; there were two cars parked there.
Sehr erfreut, wirklichLiterature Literature
The Guard who was to follow me flashed his headlights from across the car park.
Hast du mit Grace gesprochen?Literature Literature
I see his profile when we enter the headlights of oncoming cars.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abLiterature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.