health defect
Gesundheitsschaden
health defects oor Duits
health defects
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gesundheitsschäden
It remains unclear who has to take the political responsibility for the death of 10 people and for the health defects of thousands of humans.
Es bleibt ungeklärt, wer die politische Verantwortung für den Tod von 10 Menschen und für die aufgetretenen Gesundheitsschäden zu tragen hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
health defect | health defects
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIlangbot langbot
Fracture management was chosen regarding age and accompanying health defects.
Mich stört' s nicht, Tonjaspringer springer
Air pollution has often been linked to health defects.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Energieeffizienzcordis cordis
It remains unclear who has to take the political responsibility for the death of 10 people and for the health defects of thousands of humans.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?springer springer
Beck IPC shall be liable for defects other than to the delivery item, for whatever legal reasons, only in case of intent, gross negligence of bodies or executives, culpable violation of life, body, health, defects whose presence was disclosed by Beck IPC maliciously or their absence guaranteed by Beck, as well as in case of delivery item defects to the extent as liability is provided under the product liability law for personal injury and property damage in relation to privately used items.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Herstellereines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenCommon crawl Common crawl
The applicant further claims that his recruitment in 1978 and his establishment on 1 April 1980 show that his mental health was not defective at the time.
Aber bei mir klappt esEurLex-2 EurLex-2
Some are sensitive about their age, weight, health or some physical defect, such as a birthmark or an unusually large nose.
lch sehe idiotisch ausjw2019 jw2019
Whereas circumstances call for Directive #/EEC to be amended in order to facilitate, for the benefit of consumers, legitimate compensation for damage to health caused by defective agricultural products
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen geheneurlex eurlex
The referring court points out that sickness is a health condition capable of causing defects which disable individuals.
Oh, mein Gott!EurLex-2 EurLex-2
Without it, health care is quite simply defective.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommenzwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeLiterature Literature
Whereas circumstances call for Directive 85/374/EEC to be amended in order to facilitate, for the benefit of consumers, legitimate compensation for damage to health caused by defective agricultural products;
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochEurLex-2 EurLex-2
The Commission contributes to the protection of human health in relation to birth defects in various areas, such as:
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
(6) Whereas circumstances call for Directive 85/374/EEC to be amended in order to facilitate, for the benefit of consumers, legitimate compensation for damage to health caused by defective agricultural products;
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernEurLex-2 EurLex-2
The prime reasons for exclusion are the health-related and gustatory defects of wine from these varieties: their foxy taste and high methanol content.
Neue zentralisierte AnträgeEurLex-2 EurLex-2
Cases of serious injury suffered by consumers are proliferating: counterfeit drugs with often mortal health dangers, defective medical equipment that can cause fatal accidents, vehicle spare parts that do not provide the protection necessary in an impact, inflammable or allergenic textiles in children's clothes, the use of azo colorants, dangerous toys, etc.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Whereas circumstances call for Directive 85/374/EEC to be amended in order to facilitate the payment of legitimate compensation for any damage to health caused by defective agricultural products, to the benefit of consumers;
Gesamtmittelausstattung: # EUREurLex-2 EurLex-2
It also developed software to drive the structural health monitoring system to identify defects using advanced trend analysis and data processing.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestcordis cordis
Whereas circumstances call for Directive 85/374/EEC to be amended in order to facilitate the payment of legitimate compensation for any damage to health caused by defective agricultural products, to the benefit of consumers;
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetEurLex-2 EurLex-2
The aim is to preclude all risks to consumer health as a result of product defects.
Betroffene WirtschaftssektorenEuroparl8 Europarl8
Even smallest defects can endanger the health or even the life of people.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteCommon crawl Common crawl
The geotextiles also enabled structural health monitoring (SHM) to detect structural defects and facilitate timely action.
Was neues über seine Identität?cordis cordis
Back in the early 1980s, various epidemiological studies suggested that coffee might be implicated in various health issues including birth defects, breast lumps, heart disease and pancreatic cancer.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenCommon crawl Common crawl
(11) World trade, fair trade, fair competition, access to justice, data protection and privacy, durability, energy efficiency, water supply, consumer education, e-commerce, food policy, group action, health, liability for defective products and services, financial issues, telecommunications, contract terms etc.
Sind Frauen an Bord?EurLex-2 EurLex-2
Claims to damages for any injury to life, body or health caused by a defect shall become statute-barred after 24 months from the date the good is handed over.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.Common crawl Common crawl
1785 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.