high performance oor Duits
high performance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochleistung
Aqueous polyurethane dispersions are used widely in the coatings industry because of their high performance.
Wässerige Polyurethandispersionen werden wegen derer Hochleistung bei der Beschichtungsstoffsindustrie weit benutzt.
Hochleistung-
Aqueous polyurethane dispersions are used widely in the coatings industry because of their high performance.
Wässerige Polyurethandispersionen werden wegen derer Hochleistung bei der Beschichtungsstoffsindustrie weit benutzt.
Hochleistungs-
When you put them together, they behave like one high-performance quadrocopter.
Wenn man sie zusammenbaut, verhalten sie sich wie ein Hochleistungs-Quadrocopter.
hohe Leistung
High-performing vehicles like this place special demands on the engine mount.
Fahrzeuge mit so hohen Leistungen stellen besondere Anforderungen an die Motorlagerung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recycling strategies used in the manufacturing of high-performance helicopter structures have economic and environmental drawbacks.
Guten Nachmittag, Leute!cordis cordis
High performance computing
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.EurLex-2 EurLex-2
high-performance power system <HIPPS> [noun] [tech.]
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichlangbot langbot
High performance vehicle suspension springs
Von ganzem Herzen, SiretmClass tmClass
The new offering is based on the high-performance CEF data feed.
EISENBAHNVERKEHRCommon crawl Common crawl
They enable formulators to achieve high performance coatings used in General Industrial and Automotive OEM applications.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenCommon crawl Common crawl
ProLiner – from a base model to a high-performance inserting system.
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeCommon crawl Common crawl
In fact, the high performance computing market was worth £7 billion (approximately EUR 8.8 billion) in 2011.
Was sagt ihr dazu?cordis cordis
After dilution with water determination of the vanillin content by high-performance liquid chromatography (HPLC).
Welche Art Mann war mein Vater?EurLex-2 EurLex-2
High-Performance Liquid Chromatography and photometric detection (HPLC-UV).
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerEurLex-2 EurLex-2
Chapter 14, Tools for High Performance covers tools you can use to manage MySQL more efficiently.
Mitglied der KommissionLiterature Literature
The theobromine and caffeine contents are determined by HPLC (High Performance Liquid Chromatography).
Jetzt weiß, dass ich Recht habeEurLex-2 EurLex-2
High performance automatic circular saws are the core of our product range.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen,so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteCommon crawl Common crawl
For laboratory instruments such as GC and high performance liquid chromatography (HPLC) only Section 1.5.4 shall apply.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanEurLex-2 EurLex-2
Method for producing shaped high-performance adsorbing materials
Inspektionenpatents-wipo patents-wipo
Reversed phase high performance liquid chromatography equipped with ultraviolet/diode array detection
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetEuroParl2021 EuroParl2021
The tdbengine has proven to be a high-performance and stable internet-tool.
Ausstellende BehördeCommon crawl Common crawl
In this system, strong incentives will be available for high performing officials through the annual appraisal system.
Packungsbeilage beachtenEurLex-2 EurLex-2
high performance liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS)
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeEuroParl2021 EuroParl2021
High performance computing and networking (HPCN); .
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- Toyotacordis cordis
Marking technologies: Colour DS, colour TT, colour EP, SI, colour high performance IJ
Eine Schande!EurLex-2 EurLex-2
High performance measurement systems are enabled by means of precision data acquisition combined with digital signal processing.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteCommon crawl Common crawl
The content of robenidine is determined by reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) using an UV detector.
Bewegungsbegrenzungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The photoelectronic batteries AgfaPhoto also cope with high performance requirements.
Dass ihr Daddy ein König istCommon crawl Common crawl
high performance liquid chromatography <HPLC>
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten Produktenlangbot langbot
213826 sinne gevind in 820 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.