high-quality product oor Duits
high-quality product
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Qualitätserzeugnis
Steel is an attrective, high-quality product used in may sectors, e.g. the construction and automotive industries because of its versatility and tailor-made product properties.
Durch seine Vielseitigkeit und maßgeschneiderten Produkteigenschaften ist Stahl ein anspruchsvolles, hochwertiges Qualitätserzeugnis, das in vielen Bereichen, wie z.B. der Bauindustrie und dem Fahrzeugbau, eingesetzt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IF Computer delivers high quality products, project development, consulting, support and training.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelCommon crawl Common crawl
– development of high quality products, including organic products;
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteEurLex-2 EurLex-2
These high-quality products are purchased on middle- and long-term contracts, mainly by long-time customers.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenNews commentary News commentary
The search for new solutions allows us to offer our clients competitive prices, together with high quality products.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausCommon crawl Common crawl
The brand "Schnabel-Zinn" stands for high-quality products made out of tin.
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenCommon crawl Common crawl
High quality products have to be offered from a software as well as a contents point of view.
Danke, ehrwürdiger Vaterspringer springer
Europe's agriculture offers many high quality products.
Ich will, dass du ausziehst!EurLex-2 EurLex-2
high-quality product
Tagungskalenderlangbot langbot
High quality products cannot be manufactured consistantly without modern day technology.
Datum der Annahme der EntscheidungCommon crawl Common crawl
We manufacture high quality products "made in Germany" using state-of-the-art technology.
Manche Leute sagen, es gibt ein GegengewichtCommon crawl Common crawl
The Products offered from the INFINITE LIBERO Company are high quality products related to reasonable prices.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenCommon crawl Common crawl
Moton Chemicals profiles itself because of the high quality products at a very sharp price.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftCommon crawl Common crawl
Our system is successful because we offer you high quality production at favourable prices.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertCommon crawl Common crawl
Termodizayn has adopted the principle of producing high-quality products and developing its products continuously.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenCommon crawl Common crawl
Farmers should be able to focus on their primary responsibility: producing high quality products.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtEuroparl8 Europarl8
The company has a reputation for innovation and and for high quality products together with service capability.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Common crawl Common crawl
(ba) the production of high-quality products for highly specialised markets;
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindennot-set not-set
European industry's traditionally strong sectors (vehicles, domestic appliances, etc.) need to be flanked by high-quality production
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenoj4 oj4
We use glass keyboards in the place of membranes to ensure high-quality products.
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenCommon crawl Common crawl
Your benefit: guaranteed supply of high quality products at reasonable prices.
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seinCommon crawl Common crawl
This company is famous for its high-quality production.
Nach derExplosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Our high quality products are serially either in dark grey or silver grey available.
Material und ReagenzienCommon crawl Common crawl
All components are high quality products from German brand manufacturers or are especially manufactured for 3DOG camping.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenCommon crawl Common crawl
Accordingly, all necessary action should be taken to ensure that European consumers are supplied with high-quality products.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?EurLex-2 EurLex-2
All London Cure Smoked Salmon is hand-sliced to produce a consistently high quality product.
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittEurlex2019 Eurlex2019
110062 sinne gevind in 436 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.