His hair stood on end.
Die Haare standen ihm zu Berge.
his hair stood on end oor Duits
his hair stood on end
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Haare standen ihm zu Berge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
His hair stood on end
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Haare standen ihm zu Berge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His hair stood on end and his shirt hung outside his trousers.
Sie sind der Allergrösste vonLiterature Literature
His hair stood on end.
Mach die Tür zu!langbot langbot
For five seconds, his hair stood on end.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltLiterature Literature
His hair stood on end and energy crackled across his face and along his fingers.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtLiterature Literature
His hair stood on end; his cheeks grew hot as he wondered, Have they taken Holly?
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerLiterature Literature
Moriz, who was bald, exclaimed that his hair stood on end when he first saw Soulek’s invoice.
Darum war auch Dr. Sherman hierLiterature Literature
If his hair stood on end, would Ythbane call that fidgeting?
Nachts um drei?Literature Literature
The air crackled with electricity, and even at a distance, his hair stood on end.
Es ist nicht mein RezeptLiterature Literature
Darwen’s skin seemed to shrink like cellophane in a candle flame, and his hair stood on end.
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückLiterature Literature
He hadn’t shaved in days, and his hair stood on end.
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der ProgrammeLiterature Literature
And he wallowed in disgust and loathing, and his hair stood on end at the delicious horror.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
His hair stood on end. [idiom]
Er könnte es gewesen seinlangbot langbot
As for Grimaud, his hair stood on end and drops of sweat ran down his brow.
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteLiterature Literature
Mock felt a rush of adrenaline, his hair stood on end and he began to sweat.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
His hair stood on end, as if he’d been running his hands through it repeatedly.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
His hair stood on end, one of his eyes was gouged out, and there was blood issuing from it.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLiterature Literature
His skin tightened with the sudden thrill of fear, and every hair on his head stood on end.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
His hair stood wildly on end—tiny points like horns sticking out in all directions.
BegriffsbestimmungenLiterature Literature
His red hair bristles stood on end, showing his excitement.
V#: ProbeeingabeventilLiterature Literature
Every hair on his body stood on end.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.Literature Literature
Every hair on his pelt stood on end as he heard Tigerstar whispering in his ear: Kill him.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLiterature Literature
The hairs on the back of his neck stood on end, as did the hairs on his arms and legs.
Das kann ich tunLiterature Literature
The way his dark hair stood on end made him look as if he were in a constant state of shock.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungLiterature Literature
Every hair on his body had stood on end, and he had found himself retreating slowly backwards.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeLiterature Literature
His features were ashen, and his very curly, well-kempt hair stood on end on his head.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Regionzu tun istLiterature Literature
61 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.