his salary was cut oor Duits

his salary was cut

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

sein Gehalt wurde gekürzt

His salary was cut

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sein Gehalt wurde gekürzt

Soortgelyke frases

His salary was cut.
Sein Gehalt wurde gekürzt.

voorbeelde

salary | salaries | average salary | starting salary; entry-level salary | manager salaries | minimum salary; basic salary | professorial salary | to draw a salary | salary commensurate with one's performance | He earns a good salary. | His salary was cut.
Gehalt {n}; Besoldung {f}; Bezug {m} [Ös.]; Salär {n} [Schw.] | Gehälter {pl}; Besoldungen {pl}; Bezüge {pl}; Saläre {pl} | Durchschnittsgehalt {n} | Einstiegsgehalt {n} | Managergehälter {pl} | Mindestgehalt {n} | Professorenbesoldung {f}; Professorengehalt {n} | ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten | der Leistung entsprechendes Gehalt | Er hat ein gutes Gehalt. | Sein Gehalt wurde gekürzt.

Since his usefulness was now cut by half, Donovan logically cut Sternli’s salary in half too.
Da seine Nützlichkeit auf die Hälfte reduziert war, reduzierte Donovan auch sein Gehalt auf die Hälfte.

His salary was cut.
Sein Gehalt wurde gekürzt.

His salary was cut.
Sein Gehalt wurde gek├╝rzt.

His salary was cut by three levels and he was relegated to a janitorial position in a local TV station.
Sein Gehalt wurde um drei Stufen beschnitten und er wurde in die Hausmeisterposition in einer örtlichen TV Station zurückversetzt.

He was rated unqualified at his year-end evaluation so his bonus pay would be withheld and his salary was cut.
Er wurde als unqualifiziert eingestuft, so dass ihm seine Zusatzleitungen gestrichen wurden und sein Gehalt eingefroren wurde.

It must have been from Matt’s salary, probably what he made from his delivery job, the one he was cutting school for.
Es musste Matts Gehalt sein, wahrscheinlich das von seinem Botenjob, für den er die Schule schwänzte.

He is afraid that he might get ill with cancer, he is in financial difficulties because his salary was cut and he lost his house.
Er hat Angst, dass er an Krebs erkrankt, ihn plagen finanzielle Sorgen, denn sein Gehalt wurde gekürzt und er hat sein Haus verloren.

Metternich supported him for years, but on the appearance of his third pamphlet in 1857, he was sent into retirement and as a punishment his salary was cut by half.
1846 erschien seine erste Streitschrift gegen den Akademieunterricht. Von Metternich jahrelang unterstützt, führt schließlich die dritte Streitschrift 1857 zur strafweisen Pensionierung bei halbem Gehalt.

Adding his salary, which was cut off after the persecution began, he lost more than 100,000 yuan in total.
Wenn man den Verlust seines Gehalts - die Auszahlung wurde nach Beginn der Verfolgung unterbrochen - dazuzählt, verlor er insgesamt mehr als 100.000 Yuan.

However, after the persecution of Falun Gong began on July 20th, 1999, the university cut his salary and he was sent to grow flowers.
Als jedoch am 20. Juli 1999 die Verfolgung von Falun Gong begann, verkürzte die Universität sein Gehalt und er wurde hinausgeschickt, um Blumen anzupflanzen.

Despite the arrival of his compatriot Raymond Goethals as coach at the end of that first campaign, the Belgian international was soon sent on his way again, his high salary prompting the club to cut their losses.
Obwohl gegen Ende der Saison sein Landsmann Raymond Goethals die Leitung der Mannschaft übernahm, wurde der Belgier nicht zuletzt aufgrund seines hohen Gehalts zum Abschied gedrängt.

A few weeks later, Reinhold Würth was sharply criticized by the media because he resorted to short-time work and salary cuts in his company.
Einige Wochen später wurde Reinhold Würth von den Medien scharf angegriffen, denn er verordnete Mitarbeitern seines Unternehmens Kurzarbeit und Gehaltskürzungen.