homogeneous alloy oor Duits
homogeneous alloy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
homogene Legierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
homogeneous alloy
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenlangbot langbot
homogeneous alloy [noun] [material]
Oder etwa doch?langbot langbot
(42) The purpose of the project was to develop technology for casting and rolling thick plate steel with a homogenous alloy structure across the whole depth of the plate.
Ich sagte jaEurLex-2 EurLex-2
(42) The purpose of the project was to develop technology for casting and rolling thick plate steel with a homogenous alloy structure across the whole depth of the plate.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenEurLex-2 EurLex-2
The tracer diffusion coefficient in homogeneous binary alloys is much easier to determine.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemLiterature Literature
In order to improve the soldering method, exclusively the bond is used as a solder contact, said bond being made of a homogeneous metal or a homogeneous metal alloy.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und Ekelpatents-wipo patents-wipo
The powder according to the invention has a significantly improved compaction behavior and allows the production of sintered components having a very homogeneous distribution of the alloying elements.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenpatents-wipo patents-wipo
At least on one end (6a) of a metal halogenide lamp comprising a ceramic discharge vessel, the stopper (11) homogeneously consists of an MoV alloy.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for producing titanium blanks by melting, wherein an elongated ingot (2) consisting of a titanium alloy is remelted in at least one remelting step (3) in at least one melting crucible in particular for increasing alloy homogeneity.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und Apatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a gold alloy, containing 99% by weight, in particular 99.9% by weight, gold and 1 to 1000 ppm, in particular 10 to 100 ppm, calcium, and 1 to 1000 ppm, in particular 10 to 100 ppm ytterbium or europium or a mixture of ytterbium and europium, and to a method for producing a homogeneous gold alloy containing europium and/or ytterbium.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftpatents-wipo patents-wipo
The aim of the invention is to create copper-niobium alloys containing a homogeneous metastable Cu mixed crystal, a method for the production thereof, and a method for the implementation thereof.
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen Parlamentspatents-wipo patents-wipo
This method is not only a simple means of identifying the presence of dominant γ2 phases in dental amalgams, but also serves to check the homogeneity of phase distribution in alloy particles.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenspringer springer
The extraordinary consistency of zirconia secures a homogeneous assembly as well as the alloy, through which the white powdery material is transformed into a hard and clear structure.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenCommon crawl Common crawl
The structure of the casting moulds formed of said alloy has a macroscopically homogenous microstructure. Said structure consists of a glass-like matrix and magnetically arranged clusters embedded therein.
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?patents-wipo patents-wipo
The phosphate, added as an activator in a low quantity, permits a reaction activation, the removal of nickel ions from the alloy and the homogeneous deposit thereof in the form of black nickel(III) oxide.
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung desArbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofspatents-wipo patents-wipo
Alloy: means a metallic material, homogenous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot be readily separated by mechanical means.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenEurLex-2 EurLex-2
alloy: means a metallic material, homogenous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot be readily separated by mechanical means
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge Spaniensoj4 oj4
Alloy: means a metallic material, homogenous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot be readily separated by mechanical means
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *oj4 oj4
41. alloy: means a metallic material, homogenous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot be readily separated by mechanical means.
SchicksalsschlägeEurlex2019 Eurlex2019
200 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.