individual difference
individueller Unterschied
individual differences oor Duits
individual differences
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterschiede zwischen Individuen
individuelle Abweichung
individueller Unterschied
Now, in our culture we have been trained for individual differences to stand out.
Nun, in unserer Kultur wurden wir so trainiert, dass individuelle Unterschiede hervorstehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Individual differences in personality also have the potential to exacerbate or ameliorate stress.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Genes predispose both our shared humanity and our individual differences.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLiterature Literature
Significant individual differences based on old historic references become more and more difficult to justify.
Wir werdenunsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.EuroParl2021 EuroParl2021
Big individual differences in the preference of the single compounds were found.
Wiedersehenspringer springer
We recognize that specifying a precise moment will overlook individual differences.
PS-AnzeigemodulLiterature Literature
It was devoid of individual differences in the self-concept of ability.
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal FestliegenLiterature Literature
The dogs expressed individual differences, like humans do.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenLiterature Literature
For a study that attempted to measure individual differences in proclivity to conformity, see William O.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.Literature Literature
Individual differences in susceptibility to diseases can be the consequence.
Barney, was wird mit Marty passieren?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We have the understanding that each customer and each project is individually different.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenCommon crawl Common crawl
The other studies the genetics of individual differences.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.Literature Literature
What are the main causes of these great individual differences in development?
Ich übernehme ihnLiterature Literature
This framework would seem necessary because individuals’ different resources imply completely different courses of action.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen inIsolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenEurLex-2 EurLex-2
Empathy isn't all or none; it comes by degrees, and there a individual differences in it.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.QED QED
Instead, he thinks of individual differences
Befristete BeschäftigungLiterature Literature
Acute pancreatitis is a potentially fatal disease with individually differing expression of systemic involvement.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenspringer springer
The knowledge of the method-dependent normal values, their physiological range and intra-individual differences are a prerequisite.
Euer Vater ist nur ein toter Pferdeschißspringer springer
Of course, individual differences in friendship quality exist.
Ich brauche gar nicht zu gehen!Literature Literature
The program is designed to take individual differences in clients into account as far as possible.
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der Genehmigungszeichenspringer springer
Everyone looks individually different, but all their eyes have the same expression.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSLiterature Literature
Conjugation between animals of two clones whose individuals differ in average size.
Die gute Heuschrecke?Literature Literature
● Drugs affect each individual differently.
Am I gonna brauchee meinenAnwalt?jw2019 jw2019
There are marked individual differences in outcome from exposure to similar severe events.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.springer springer
Significant individual differences based on old historic references become increasingly difficult to justify.
Ach, sei ruhignot-set not-set
The bunks were wrongly proportioned, and too hard, and made no provision for individual differences among the Moties.
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istLiterature Literature
50445 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.