investment industry
Investment-Branche · Investmentbranche
industrial investment oor Duits
industrial investment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Industrieinvestition
No industrial investment in Sweden has been so ill-starred, cost so much and resulted in so little.
Keine Industrieinvestition in Schweden ist so unglücklich ausgefallen, hat so viel gekostet und so wenig bewirkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investment services, In particular equity capital investment, Industrial investment, Investment trusteeship
Aber ich brauche dich dringend hiertmClass tmClass
Union industry - investments |
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteEurLex-2 EurLex-2
The surveys target managers in the industry, investment, construction, retail trade and services sector as well as consumers.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
recognises that Europe is already proving less attractive for industrial investments in this sector
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!oj4 oj4
It is essential that this modernisation does not lead to the detriment of industrial investments
Meine Musik, du verdammteroj4 oj4
The Union industry's investments decreased even more significantly.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
(69) As to the investments, it is noted that the Community industry invested when its profitability was positive.
Uncool, deine PflegeelternEurLex-2 EurLex-2
Analysis of industrial investment in research and determining factors.
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des Kartenemittentencordis cordis
I should, however, add that in industry, investments are not written off over one year.
lch lasse es Sie wissenEuroparl8 Europarl8
Industrial investment
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBItmClass tmClass
(106) The Community industry's investment in buildings, plant and machinery was rather low during the period considered.
ÜberdosierungEurLex-2 EurLex-2
* The identification of the technologies that will be required for future European industrial investment;
Es ist der Meister, der den Jünger suchtEurLex-2 EurLex-2
As explained in recital 118, the Community industry invested in new installations in 2001 and 2002.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenEurLex-2 EurLex-2
INDUSTRIAL INVESTMENTS AND THE CORRESPONDING EIGs
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.oj4 oj4
Planned large scale industrial investments might be further delayed.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdEurLex-2 EurLex-2
Environmental protection expenditures by industry (investments, current expenditures, and purchase of services) 2.
Leute werden bestimmt kommenLiterature Literature
Customisation, support and maintenance of computer software for use in oil, gas or energy industry investing
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen BewertungsergebnissetmClass tmClass
This lack of adequate profit furthermore threatens the industry's investment programme and thus its competitiveness.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
Hence European Industry invested EUR 97 billion in the years 2002 to 2007.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!not-set not-set
Aerospace is a highly capital-intensive industry investing for the long term.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenEurLex-2 EurLex-2
The close proximity of an airport is a significant factor when industrial investment decisions are taken.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEurLex-2 EurLex-2
Capital industrial investment had to be raised.
Fast nichts mehrLiterature Literature
This inhibits job creation and industrial investment and impedes production of competitive goods and services.
Er hatte den SeebarschEurLex-2 EurLex-2
Feeders for machines and Industrial investment
Das hoffe ichtmClass tmClass
31156 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.