insulating plaster oor Duits
insulating plaster
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dämmputz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
insulating plaster [noun] [constr.]
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des Protokollslangbot langbot
heat insulating plaster
Yeah, Mann, in ihrem Hotellangbot langbot
Building materials (non-metallic), in particular heat-insulating plaster, mortar
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.tmClass tmClass
Insulating paints, complete heat insulation, insulating plaster and heat insulation composite systems (WDVS)
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig isttmClass tmClass
Dry building material mixture and thermal insulation plaster resulting therefrom
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und Gemüsepatents-wipo patents-wipo
Plastics for sealing, insulating plaster models for dental technology or dental purposes
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängetmClass tmClass
insulating plaster
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtlangbot langbot
Clack valves of rubber, insulating plaster
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?tmClass tmClass
Insulators for building, full thermal insulation systems, insulating plaster systems and external thermal insulation composite systems (ETICS)
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könntetmClass tmClass
Sheets of plastic for insulating plaster
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.tmClass tmClass
Insulating plaster, Insulating floor coverings, Insulatory coatings of plastic resin
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdentmClass tmClass
Heat-insulating plaster
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregistertmClass tmClass
Plaster, finishing plaster, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, insulating plaster, repair plaster, normal plaster and thin plaster
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungtmClass tmClass
Insulating materials, insulating paint, insulating plaster
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben isttmClass tmClass
Insulators, Insulating buildings against moisture (Substances for -), Insulating plaster, Fiberglass for insulation, Wool (Mineral -) [insulator]
Elektronischer GeschäftsverkehrtmClass tmClass
Insulating preparations, paints, complete thermal insulation, insulating plaster systems and external thermal insulation composite systems (ETICS)
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedetmClass tmClass
Insulating paints, insulating plaster, joint sealant compounds for joints, gaskets, O-rings for sealing purposes
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]tmClass tmClass
Glass wool for insulation, Insulating plaster, Sealing compounds for joints, Insulating paints, Insulating panels of expanded polystyrene
Eine vorbildliche HausfrautmClass tmClass
Insulators, Insulating refractory materials, Insulating paints, Insulating plaster, Glass fibres for insulation, Fiberglass for insulation, Wool (Mineral -) [insulator]
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließentmClass tmClass
insulating plaster
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnunglangbot langbot
Fillers being insulating plaster and sealing compounds
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.tmClass tmClass
Insulating preparations, insulating materials, insulating plaster, plastic foam, insulating films, insulating tape, insulating felt
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität antmClass tmClass
thermal insulating plaster [noun] [constr.]
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mitder die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenlangbot langbot
Paints, complete heat insulation, insulating plaster and heat insulation composite systems (WDVS)
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienentmClass tmClass
1045 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.