interconnected terminals oor Duits
interconnected terminals
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vernetzte Terminals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It provides that prices for circuit-switched 3G roaming (destined for voice telephony services) are based on their respective interconnection termination prices(14).
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!EurLex-2 EurLex-2
It provides that prices for circuit-switched 3G roaming (destined for mobile voice telephony services) are based on the respective interconnection termination prices of T-Mobile and O2 Germany.
Da geht GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Interconnection - call termination in mobile networks
Habe ich Sie dazu aufgefordert?EurLex-2 EurLex-2
- technical interfaces, including the definition and implementation of network interconnection and termination points, where required,
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Copper connectivity products, systems and components, namely, modules and plugs used to cross-connect, interconnect or terminate copper-based transmission lines
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KrafttmClass tmClass
Data on interconnection for call termination on mobile networks is provided in the section on interconnection, below.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?EurLex-2 EurLex-2
(97) Interconnection will normally be arranged in the form of an agreement often referred to as terminating interconnection.
Durchführung der UntersuchungEurLex-2 EurLex-2
The corresponding interconnected outer terminals of several superimposed cards (2) inserted together as a stack in the plug connector thus form a databus.
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.patents-wipo patents-wipo
THE EMPHASIS OF THE PROJECT IS ON THE DEVELOPMENT OF NEW ARCHITECTURES FOR THE INTERCONNECTION OF TERMINALS AND RESOURCES IN AN INTEGRATED MULTI-SERVICE ENVIRONMENT .
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Interconnections and multimodal terminals
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?not-set not-set
Upgrading, airports interconnections, rail-road terminals
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindEurLex-2 EurLex-2
Telecommunications network management apparatus, and switching and interconnecting systems (computer terminals) therefor
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geänderttmClass tmClass
Capacity investment represents the bulk of the additional costs incurred in a network when terminating interconnected traffic.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernEurLex-2 EurLex-2
The green cable that interconnected a hundred terminals and workstations around our laboratory.
Siehe anliegende GebrauchsinformationLiterature Literature
490 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.