interstitium oor Duits
interstitium
en
(medicine) An interstitial space within a tissue or organ.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Interstitium
Large quantities of erythrocytes are found in the interstitium in between the adipose cells.
Erythrocyten liegen massenhaft im Interstitium zwischen den Fettzellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides these particles the papillary interstitium contains collagen fibrils with cross-striation.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenspringer springer
These concepts are based on the components of the lung interstitium as well as the anatomy of the secondary pulmonary lobule.
Aber meine EItern haben kein GeIdspringer springer
Thus an equally strong enzyme activity is demonstrable in all parts of the tubuli; arterial walls show a strong, glomeruli and capillarised interstitium a weak reaction.
Nicht einfrierenspringer springer
In a lepromatous great auricular nerve, we have found My. leprae in axons, degenerated myelin sheaths, “Büngnersche Bänder” and also in lepra cells of the nerve interstitium.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenspringer springer
Results: Iron particles were identified microscopically in tumor cells and in the tumoral interstitium.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindspringer springer
The early biopsy showed a complete loss of the large diameter and thickly myelinated fibres, as well as an expansion of the endoneurial interstitium in both cases.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die Türspringer springer
Micropuncture and -perfusion were performed on vasa recta of the exposed renal papilla in Wistar rats in order to abolish uncontrollable changes of sodium and urea concentration within the medullary interstitium.
Tut mir Leidspringer springer
interstitial tissue; interstice; interstitium
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtlangbot langbot
The functional meaning of these remarkable cells in the medullary interstitium, to which little attention has been given in the past is discussed.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.springer springer
A striking feature of their cytoplasm is the unusually fine and non-periodically striated fibrils of approximately 65 Å in diameter. These fibrils are expelled probably into the interstitium and here transformed into more or less mature collagen fibers with a diameter of 150–400 Å and a period of 400–650 Å.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?springer springer
The pulmonary interstitium is divided into different compartments, with the secondary pulmonary lobule representing the smallest subunit surrounded by connective tissue.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtspringer springer
By in situ hybridization inflammatory cells of the interstitium could be identified as sites of synthesis of the proinflammatory cytokines Il-1, TNF and Il-8.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinspringer springer
Nett chloride fluxes between interstitium and the lumen of the rat submaxillary main duct were studied by microperfusion at constant rates comparable to unstimulated salivary flow rates.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenspringer springer
The increase in width of the perivascular and septal interstitium was morphometrically evaluated to estimate lung edema.
Und wenn ich ablehne?springer springer
These increased medullary concentrations cause an enlarged osmotic water removal out of the collecting ducts into the interstitium during urea supply so that the urine volumes decrease and the electrolytes are better concentrated in the urine.
Bezeichnung der Behördespringer springer
Ultrasound contrast agents remain intravascular and do not pass into the interstitium.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istLiterature Literature
The renal interstitium is divided into a perivascular and a peritubular interstitium.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem Walspringer springer
The very similar ratio of the ADA in plasma and in lymph of dehydrated animals on one hand and animals treated with a continuous infusion of Pitressin on the other may depend on the filtration rate of ADH into the interstitium and the rate of its inactivation by the lymph.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtspringer springer
They were found in the glomeruli, the lumen and walls of capillaries, arterioles and small arteries, in the interstitium, and in the lumen and the epithelium of tubules in 5 cases of lupus nephritis.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenspringer springer
Experimental investigations were carried out to correlate posttraumatic leukocyte infiltration of lung interstitium and edema formation.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenspringer springer
Very marked was a migration of the iron reaction within the putrescent tissues with strong accumulation on the free surfaces, in the interstitium and in the vessels of the organ.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenspringer springer
Therefore, the 3 most important factors are: 1) delivery of water and sodium to the collecting duct; 2) generation and maintenance of an osmotic pressure gradient exerted by solutes present in the renal medullary interstitium; 3) the regulated water permeability of collecting duct cells under the control of antidiuretic hormone.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?springer springer
interstitium [noun] [anat.] [biol.]
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittelerstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der Einzelfuttermittellangbot langbot
This model helps illuminate the basic pharmacokinetics of antibiotic in the renal interstitium where pyelonephritis occurs.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltspringer springer
A lymphostasis occurred in the peribronchial interstitium.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenspringer springer
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.