investment banks oor Duits
investment banks
en
Plural form of investment bank.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Investmentbank
Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.
Daher war der Zusammenbruch einer großen Bank oder Investmentbank als Auslöser unausweichlich.
Bank
Such communications shall also be sent to the President of the European Investment Bank when they concern the Bank.
Diese Mitteilungen werden auch dem Präsidenten der Bank zugeleitet, wenn sie die Bank betreffen.
Sparkasse
What this crisis has shown is that a clear distinction must be made between savings banks and investment banks.
Diese Krise hat gezeigt, dass eine klare Unterscheidung zwischen Sparkassen und Investmentbanken gemacht werden muss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for Macquarie: investment banking and financial services,
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istEurLex-2 EurLex-2
The European Investment Bank has also provided loans in the amount of EUR 1 267 million since 2010.
Startseiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGoj4 oj4
Nikko: financial services including retail and wholesale securities brokerage, investment banking, asset management and fund administration, etc.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitEurLex-2 EurLex-2
The members of the European Investment Bank shall be the Member States.
Nein, meine Freunde, es ist großartigEurlex2019 Eurlex2019
The Investment Facility is managed by the European Investment Bank (the EIB or the Bank
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenoj4 oj4
Article 22 - Prefinancing, Article 23 - Funds made available to the European Investment Bank or other financial intermediaries
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!EurLex-2 EurLex-2
for CGD: retail and corporate banking services, investment banking and asset management.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteEurLex-2 EurLex-2
3.3.5 European Investment Bank Loans
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion of the European Investment Bank (EIB),
Es dauerte IangeEurLex-2 EurLex-2
COMMUNITY FINANCIAL ASSISTANCE: LOANS FROM THE EUROPEAN INVESTMENT BANK'S OWN RESOURCES
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenEurLex-2 EurLex-2
Translink has a long experience of systematic, protracted searches which many investment banks tend to find unrewarding.
Die Leute zählen auf unsCommon crawl Common crawl
Investment banks seem to be particularly suitable for the role of a divestiture trustee.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertEurLex-2 EurLex-2
Participation by the European Investment Bank and the European Investment Fund
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtoj4 oj4
Mandatory transparency in the investment banking and hedge fund world would also help.
Standarddosis von # mg/mLiterature Literature
RBI is a corporate and investment bank, with subsidiaries in Slovakia and Czechia Republic.
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenEuroParl2021 EuroParl2021
Future heads of legendary Wall Street investment banks were in attendance here.
Beschreibung der WareLiterature Literature
Can the Commission indicate whether the European Investment Bank has taken appropriate action?
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istnot-set not-set
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.
Zusätzliche PflichtdiensteNews commentary News commentary
I therefore consider this initiative by the European Investment Bank to be of the greatest importance.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsEuroparl8 Europarl8
THE INVESTMENT BANKS ACTUALLY PREFERRED SUBPRIME LOANS, BECAUSE THEY CARRIED HIGHER INTEREST RATES.
Hast du sie wieder schwach gemacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANNUAL REPORT ON IMPLEMENTATION - FUNDS MANAGED BY THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The financial statements and information supplied by the European Investment Bank (EIB
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.oj4 oj4
ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
Komm rein, FrankEurlex2019 Eurlex2019
45609 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.