investment guidelines
Anlagerichtlinien
investment guideline oor Duits
investment guideline
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anlagerichtlinie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investments shall comply with the investment guidelines and criteria adopted by the EIB on 23 July 2013.
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinnot-set not-set
(51) ‘OFM Guideline’, July 2010, ‘The ECB’s Own Funds Investment Guidelines’, September 2010.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenEurLex-2 EurLex-2
- its detailed investment guidelines including information on target projects,
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenEurLex-2 EurLex-2
The investment guidelines for the new Solvency Support Instrument will also reflect the need to prioritise digital investments.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenEuroParl2021 EuroParl2021
(i) the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionenEurLex-2 EurLex-2
- its detailed investment guidelines including information on target projects,
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenEurLex-2 EurLex-2
— its detailed investment guidelines including information on target projects,
Grüße, kranker Fan!EurLex-2 EurLex-2
EFSI INVESTMENT GUIDELINES
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In defining those investment guidelines, the Commission shall cooperate with the implementing partners under the Invest EU Programme.
Hiss das Segei So wie ichnot-set not-set
(i) the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Was zum Teufel war das für ein Ding?EurLex-2 EurLex-2
its detailed investment guidelines including information on target projects,
Wir hatten eine großartige BesetzungEurLex-2 EurLex-2
the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurLex-2 EurLex-2
the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.oj4 oj4
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts concerning the investment guidelines.
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgennot-set not-set
the ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zuberücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
(i) The ABCP programme shall incorporate underwriting standards in the form of credit and investment guidelines.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wiedie Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
-a number of asset classes and risk-management techniques are also excluded by the current investment guidelines.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The investment guidelines, laid down in the annex to the EFSI regulation, establish more detailed project selection criteria.
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindConsilium EU Consilium EU
its detailed investment guidelines including information on target projects
Keinen Sinn für Humoreurlex eurlex
5310 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.