IR astronomy
IR-Astronomie · Infrarot-Astronomie
ireful oor Duits
ireful
en
Full of ire; angry; wroth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zornig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The distribution of isomers at the preparation of substituted aryldichlorophosphines using AlCl3 was determined by means of IR spectroscopy.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltspringer springer
To study the applicability of IR-sensors in an outdoor environment detailed knowledge in needed about the atmospheric longwave radiance.
Es geht nicht um heute Morgenspringer springer
This results in a solid (probably an anhydrous form) which reacts further, through partial liquefaction, to yield a red crystalline product whose structure has been characterized via X-ray powder spectra and electronic and IR spectroscopy.
Ambrose hat den Virus nichtspringer springer
That raised the ire of East African countries, which weren’t keen to welcome a lawbreaker into their seas.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindgv2019 gv2019
If he’s ever audited, the IRS will want to know where the money went.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
H IR(H) — Extension of privileges from single-engine to multi-engine helicopters
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenEurLex-2 EurLex-2
ATPL(H) no IR(H) privileges
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswEurlex2019 Eurlex2019
The aim of the CPL(A) and IR(A) integrated course is to train pilots to the level of proficiency necessary to operate single-pilot single-engine or multi-engine aeroplanes in commercial air transport and to obtain the CPL(A)/IR.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenEurlex2019 Eurlex2019
IR(H) — Modular flying training course
Wie er ausschreitet!EurLex-2 EurLex-2
(ii) 20 hours IR Training, which shall include at least 10 hours in a multi-engine IFR-certificated airship.
Du hast mich da reingezogenEurlex2019 Eurlex2019
The optimal conditions and limitations of IR-emission measurements are discussed and it is shown that this method can be applied to qualitative and also quantitative analysis. However, owing to problems in the measuring technique and evaluation the applicability is restricted to particular fields.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenspringer springer
If a skill test or a proficiency check, including IR, is
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenEuroParl2021 EuroParl2021
Member States which have notified: B, DK, EL, E, F, L, IR, NL, A, P, FI, S
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzEurLex-2 EurLex-2
“You shouldn’t joke about the IRS, sir.
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenLiterature Literature
“Most of it I picked up from my IRS pal in the past couple of months.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLiterature Literature
No, I'm not the IRS.
Kannst du sie ertragen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Applicants for the revalidation of an IR(H):
Ich schlafe langeEurLex-2 EurLex-2
It consists of one near-infrared (NIR)/short-wave IR (SWIR) sensor with expanded spectral range (wavelengths of 1 300 to 2 300 nanometres) together with two visual inspection system (VIS) cameras.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmerncordis cordis
“A retired IRS inspector called Bill O’Rourke from Massachusetts.”
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
The IR spectra of these compounds are discussed.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der Grundrechtespringer springer
Based on chemical analysis, elemental analysis and IR spectra, the formulae of the complexes were determined as RE(NO3)3(Asp)2·2H2O (RE=Sm or Tb,Asp=Aspartic acid).
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindspringer springer
(2) in the case of applicants who have not completed an ATP(H)/IR, ATP(H), or CPL(H)/IR integrated training course, have completed at least 70 hours as PIC on helicopters.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Member States which have notified implementing measures: B, DK, D, EL, E, IR, I, S, UK
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
“I didn't mind the courtroom so much as the way she sicced the IRS on me six months ago.
Ich war auf der BeerdigungLiterature Literature
The structures of these compounds were confirmed by elemental analysis, IR and1H-NMR spectroscopy.
Dort, im Hinterzimmerspringer springer
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.