joint development oor Duits
joint development
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gemeinschaftsentwicklung
The device is a Japanese-German joint development of the companies Wacom and Softpro.
Das Gerät ist eine japanisch-deutsche Gemeinschaftsentwicklung der Firmen Wacom und Softpro.
gemeinsame Entwicklung
It guarantees the joint development of tailor-made materials, adapted to meet the user's individual requirements.
Sie ist Garant für die gemeinsame Entwicklung maßgeschneiderter Materialien, die auf die individuellen Bedürfnisse der Abnehmer abgestimmt sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
coordination of multi-Node activities, including joint development activities and staff exchanges;
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus braucheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
any statement that a member of the Joint Development Committee has asked to be entered,
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageEurLex-2 EurLex-2
This is not only the joint development of resources in the territory of Russia and other countries.
Was ist hier los?mid.ru mid.ru
How will the joint develop in the long term, after the cessation of growth?
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatLiterature Literature
joint development and testing of innovative tools and practices,
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.EurLex-2 EurLex-2
The FILO concept car was the outcome of a joint development between SKF and Stile Bertone .
lch habe verstandenCommon crawl Common crawl
- Key Action 4 - Joint development of partnerships with the business communities in the EU and China
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This session is dedicated to the common surgical heritage and joint development of the presence and future.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenspringer springer
- joint development of pedagogic tools for language training and cultural preparation;
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtEurLex-2 EurLex-2
The economic case for joint development and procurement is strong but so are the challenges.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
COORDINATES OF THE NIGERIA-SÃO TOMÉ AND PRÍNCIPE JOINT DEVELOPMENT ZONE
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindEurlex2019 Eurlex2019
- joint development of innovative curricula including the development of teaching materials, methods and modules,
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchEurLex-2 EurLex-2
Joint Development Agreement
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.EurLex-2 EurLex-2
- joint development of innovative curricula including the development of teaching materials, methods and modules,
UmweltschutzEurLex-2 EurLex-2
The governments of Guangdong, Zhuhai and Macao have shown great interest in the joint development of Hengqin.
Farbtemperatur (KEurLex-2 EurLex-2
Cooperation with Albania could thus be inserted into a wider policy of Euro-Mediterranean partnership and joint development.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltEurLex-2 EurLex-2
1. Unless otherwise specified in the Agreement, the Joint Development Committee shall meet upon request of either Party.
Seekasse, HamburgEurLex-2 EurLex-2
(a) any measures promoting regular exchanges of information, including the joint development of computerised communication networks;
InstitutionellerRahmenEurLex-2 EurLex-2
This concerns the joint development of integration components.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
Calls for a Morocco – European Union joint development programme to be drawn up;
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holennot-set not-set
Plans are being discussed for joint development of other weapons, including for their promotion in third countries.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetmid.ru mid.ru
- joint development of the social dimension of the European Union on the basis of these principles,
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?EurLex-2 EurLex-2
Unless otherwise decided, meetings of the Joint Development Committee shall not be public.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
34809 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.