junkie oor Duits

junkie

naamwoord

(slang, pejorative) A narcotics addict, especially referring to heroin users.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Junkie

naamwoord manlike, m;f, masculine;feminine

a narcotics/drug addict

My cousin is a junkie.
Mein Vetter ist ein Junkie.

Drogensüchtiger

naamwoord manlike

a narcotics/drug addict

Drogenabhängiger

naamwoord manlike

a narcotics/drug addict

As far as the world's concerned, She's just a dead junkie.
Soweit es die Welt betrifft, ist sie nur eine tote Drogenabhängige.

Fixer · junkie · Rauschgiftsüchtiger · Drögeler · Giftler · Süchtler · Drogensüchtige · Wahnsinn · Manie · Verrücktheit · Fan · Drogenabhängige · Drogenabhängige Drogenabhängiger · Drogensüchtige Drogensüchtiger · Rauschgiftsüchtige · Verrückter · Wahnsinniger

Junkie

Soortgelyke frases

computer junkie|junky
Computersüchtler

junky
Drogensüchtiger · Drögeler · Fixer · Giftler · Junkie · Rauschgiftsüchtiger · Süchtler · mies · ungesund

Cowboy Junkies
Cowboy Junkies

run-down or junky
Fetzen · Lumpen

Nosatsu Junkie
Charming Junkie

technology junkie|junky
Techniksüchtler

adrenalin junkie
Adrenalinjunkie

adrenaline junkie
Adrenalinjunkie

junkies
Fixer · Junkies

voorbeelde

Winos, junkies, vagrants, sex-fiends, psychos, they all converge here at night.
Säufer, Junkies, Penner, Sexbestien, Irre, hier treffen sich alle.

A junkie tried to rob Ramón Gutiérrez.
Ein Junkie versuchte, Ramón Gutiérrez auszurauben.

The death penalty for all queers, junkies and alcoholics.
Die Todesstrafe für alle Schwuchtel, Junkies und Alkoholiker.

They were fine and private places right up until the moment you met your first junkie, mugger, rapist or gay-basher.
Dort war man herrlich allein, bis man auf den ersten Fixer, Räuber, Vergewaltiger oder Schwulenverklopper stieß.

“Hello, I may be green but I’m not falling for the oldest junkie trick in the world.
»He, ich mag vielleicht noch grün sein, aber ich falle nicht auf den ältesten Junkietrick der Welt rein.

The junkie was taking a kit out of his backpack: a bag of syringes, a belt . . .
Der Junkie packte ein Besteck aus seinem Rucksack: ein Beutel mit Spritzen, ein Gürtel ... «Ich weiß nicht», sagte ich.

We should let children and junkies earn a few euros on the back of the idleness of parents and their fellow citizens.
Lassen wir doch die Kinder und Junkies ein paar Euro an der Faulheit von Eltern und Mitbürgern verdienen.

Most of them are junkies.
Die meisten von denen sind Junkies.

Opposite them, the junkie was scratching the inside of his arm distractedly and tapping his foot.
Der Junkie ihnen gegenüber kratzte sich geistesabwesend an der Innenseite seines Arms und wippte mit dem Fuß.

The pushers won' t let the junkie go free
StraßeDealer lassen Junkies nicht entwischen

I'm not a junkie.
Ich bin kein Junkie.

Junkies aren't known for keeping a regular schedule.
Junkies sind nicht gerade für ihre Pünktlichkeit bekannt.

The key to doing morphine without turning into a junkie is to limit yourself to 30 milligrams a day.
Der Schlüssel um Morphin zu nehmen, ohne zum Junkie zu werden, ist die Dosis auf 30 Milligramm am Tag zu reduzieren.

That’s how some broke junkie poet down in the Strip tried to sell it to me once, anyway.
Jedenfalls hatte irgendeine bankrotte Junkie-Poetin auf dem Strip einmal versucht, es mir so zu verkaufen.

‘A heart-warming sight,’ says Benway, ‘those junkies standing around waiting for the Man.
«Ein herzerwärmender Anblick», sagt Benway, «wie die Junkies rumstehen und auf Den Mann warten.

They're mostly junkies anyway, always getting busted.
Sind sowieso meist Junkies, werden ständig hopsgenommen.

So I had to ask the junkie for help.
Ich mußte also den kaputten Typ bitten, mir zu helfen.

He had a slight fever, chills, headaches , not unusual for a junkie.
Er hatte etwas Fieber, Schüttelfrost und Kopfschmerzen, was bei Schwerstabhängigen nichts Ungewöhnliches war.

JUNKIES The moment the meeting ended, I headed straight for the food and drink table.
Junkies (Junkies) Als das Treffen zu Ende war, steuerte ich direkt auf den Tisch mit dem Essen und den Getränken zu.

You want people to use clean needles -- and junkies want to use clean needles.
Sie wollen, dass die Leute saubere Nadeln benutzen und Junkies wollen saubere Nadeln benutzen.

Reinsdorf was legendary for his ability to channel a strung-out junkie from Jersey.
Reinsdorfs Begabung, den zugedröhnten Junkie aus Jersey zu markieren, ist legendär.

“When Mendy Weiss shot him, when Vince Coll’s ghost shot him and when that dumb junkie, the Teacher, shot him.
«Als Mendy Weiss ihn erschoß, als Vince Colls Geist ihn erschoß und als dieser dumme Junkie, der Lehrer, ihn erschoß.

Or help the junkies for dough.
Oder Morphin den Drogenabhängigen zu verkaufen.

Nice going, junkie.
Gut gemacht, Junkie.

He knows just about every junkie in town.� �What about me?
Er kennt so ziemlich jeden Rauschgiftsüchtigen in der Stadt.« »Und was soll ich machen?