last descendant oor Duits
last descendant
en
the last days of any age
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachfahre
en
the last days of any age
Joe fenton was dewey's brother, And joe was the last descendant.
Joe Fenton war Deweys Bruder und Joe war der letzte Nachfahre.
Nachkomme
en
the last days of any age
Kyra Devore is the last descendant with the blood of the curse.
Kyra Devore ist der letzte Nachkomme im Banne des Fluchs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last descendant of Genghis Khan
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First: Jared was the last descendant of Merlin the Magician.
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtLiterature Literature
Even so, her nerves were on fire by the time Claybourne’s mouth at last descended to hers.
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
My boyfriend, the last descendant of the mightiest magician of all time?
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLiterature Literature
It is a terrible crime to kill the last descendant of a kingly line.
Denn Leben rührte sich wieder in mirLiterature Literature
The last descendents.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the last descendant of the Knights of the Sword.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their last descendent is not going to attach herself to someone like him.”
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Today, the last descendant of the line From Lapoer he returned from Sweden.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe fenton was dewey's brother, And joe was the last descendant.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was the Lady of the Chalice the last descendant of the scientists who had dwelt here?
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.Literature Literature
Caw, last descendant of a line going back hundreds of years.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertLiterature Literature
Scrapings that were her own last descendants.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
The last descendant of this first migration to Europe was Neanderthal, who became extinct about 30,000 years ago.
HintergrundWikiMatrix WikiMatrix
The steps leading to the basement seemed steeper since I’d last descended them.
Ich habe dir das mitgebrachtLiterature Literature
The Lincolns' last descendant, great-grandson Robert Todd Lincoln Beckwith, died in 1985.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?WikiMatrix WikiMatrix
The last descendant of one of the oldest families of France!
Alle können ihn kriegenLiterature Literature
“You know perfectly well that you are the last descendent of the Tach dynasty.”
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.Literature Literature
For her maternal ancestry, some historians consider Agnes as the last descendant of the Babenbergs.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Now Adam Shane spoke for the first time in front of the last descendants of the Druids.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenLiterature Literature
That you are the grandson and last descendant of the former Royal Chief Adviser, Nguyen Trai.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyra Devore is the last descendant with the blood of the curse.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chizuru is the last descendant of that clan.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His last descendant is in asylum.
Kein astreines, aber es funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see before you the last descendants of the Chachka, the oldest race in the lenticular galaxy.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istLiterature Literature
1770 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.