lay judge oor Duits
lay judge
en
A lay person who acts as (or is) a judge, or who assists a (professional) judge, in a court proceeding ( especially in jurisdictions which do not use juries).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laienrichter
en
lay person who is judge
Schöffe
en
lay person who is judge
Ehrenamtlicher Richter
Laienrichterin
ehrenamtlicher Richter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lay judge | lay judges
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (Alangbot langbot
Some, such as the installation of lay judges in criminal trials, were the initiative of the government.
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtLiterature Literature
lay judge [female]
Zum Einnehmenlangbot langbot
On 1 July 1846, Aegidienberg acquired a local council, replacing the district administration made up of lay judges.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?WikiMatrix WikiMatrix
lay judge
eine zivile Musterzulassung oderlangbot langbot
lay judge [female] [noun] [law]
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenlangbot langbot
The tired lay judge yawns again; this time he turns aside.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenLiterature Literature
lay judge [noun] [law]
Können Sie mich ihnen vorstellen?langbot langbot
They made a riot demanding bread and lay judges.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLiterature Literature
lay judge [noun] [law]
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtelangbot langbot
lay judge
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istlangbot langbot
lay judge
Sehstörungenlangbot langbot
lay judge
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darlangbot langbot
lay judge [noun] [law]
Ich mache alles moglich!langbot langbot
lay judge [female] [noun] [law]
Es ist nicht mein Rezeptlangbot langbot
Lay judges, that is the elders or royal officials, in Northern Israel at least, decided trials alone.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.Literature Literature
lay judge [noun] [jobs] [law]
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenlangbot langbot
office of lay judge
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?langbot langbot
juror [lay judge] [noun] [law]
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelleAusbeutung gefährdet sind (Abstimmunglangbot langbot
The judges and lay judges rose and left the courtroom through a door behind the judges’ bench.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenLiterature Literature
list of lay judges | lists of lay judges
Und Havanna- Zigarren, bittelangbot langbot
lay judge [female]
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?langbot langbot
juror [lay judge]
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweinelangbot langbot
He was a Schützenbruder, was involved with the local volunteer fire brigade and was a lay judge.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenWikiMatrix WikiMatrix
office of lay judge [noun] [law]
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichungin Kraft tretenlangbot langbot
618 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.