leer
anglotzen · anstarren · anzüglicher Blick · anzügliches Grinsen · leer · lüsterner Blick · schielen · spähen
leering oor Duits
leering
en
Action of the verb to leer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
anzüglich
" Could you speak into the mike? " Then he'd look at me with his leer.
" Könnten Sie in das Mikro sprechen? " Und grinste mich anzüglich an.
anzüglich grinsend
A wink, but it's not a leer.
Ein Augenzwinkern, aber kein anzügliches Grinsen.
lüstern blickend
Your leers are quite transparent.
Ihre lüsternen Blicke sind recht erkennbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or the shock upon seeing you on that stage, half naked for all those men to leer at?
g AMMONAPS Granulat enthält # mgLiterature Literature
Their leering faces were hard, but not as hard as the third man’s.
Der sieht am harmlosesten ausLiterature Literature
The thought evaporated as Dmitri yanked her hair, and leered into her face.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.Literature Literature
Two or three young men leered until Saikmar took half a pace toward them; then they quickly looked another way.
Das geht nichtLiterature Literature
Leer fish, amberjack and dogteeth grouper will carry you away.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.Common crawl Common crawl
Deng Wol's SPLA Third Division participated in the April-May 2015 offensive in Unity State, during which the SPLA launched a coordinated offensive to take opposition strongholds in Mayom, Guit, Koch, Mayendit, and Leer counties.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du Ruheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The last thing Karg did before the doors slid shut behind him was give her a long, promising leer.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
said Max with his pit-bull leer.
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheLiterature Literature
Besides, I don’t think Gabriel will be chuffed if his girlfriend’s spotted joining in the general leering.
den Verkehrszweig an der GrenzeLiterature Literature
There was never more of the murderer shown than the leering mouth, and that hand draped in black clutching the knife.
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?Literature Literature
Goblin statues set along the wall leered out, but merely as unmoving, unthreatening stone.
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenLiterature Literature
And that big man in the corner with the long hair and the leather jacket was leering at us.
NormalwertLiterature Literature
Even passes signed by Münnich were slapped back by leering Red Army officials.
Ihr kennt euch?Literature Literature
She admired the young attorney who had dealt with the leering prisoners with such a cool demeanor.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
Did a man thinking about sex start to leer, or open his mouth and show his pink tongue, or ...
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenLiterature Literature
Not to mention that Mellar might decide to leer at her.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem UmfangLiterature Literature
the masked men leer like hungry wolves, baring their teeth.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenLiterature Literature
She picked up her pace, rushing past prisoners who leered at her from the shadows of their cells.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Married three months and I've already caught you leering at another woman?”
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenLiterature Literature
“Can’t make you a star that way,” he said, and gave Marion a soulful leer.
GMO für Getreide * (AbstimmungLiterature Literature
Or does he address the reader here, with a wink and a leer toward the censor?
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.Literature Literature
Sah-di continued to leer, and Corvis grew angrier by the minute.
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenLiterature Literature
Hitler turned to Göring and made some leering remark to which his lackey responded with a fat chuckle.
Befehlen Sie!Literature Literature
He could see the bastard’s leering face.
Der Laden von denen floriert vielleichtLiterature Literature
He received his father's job as Drost zu Leer and in 1639, after marrying Elisabeth von Westerholt , heiress of Castle Hackfort, converted back to the Catholic religion.
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.