local anaesthetic oor Duits
local anaesthetic
en
Alternative spelling of local anesthetic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
örtliche Betäubung
If, despite this, they still arise, they can be corrected later under local anaesthetic.
Sollten sie sich dennoch einstellen, können sie später in örtlicher Betäubung korrigiert werden.
Lokalanästhesie
Sedatives or local anaesthetics and analgesics should be used if necessary.
Sofern erforderlich sollten Sedativa oder Lokalanästhesie und Analgetika eingesetzt werden.
lokales Betäubungsmittel
In a preferred embodiment, an injection suspension containing collagen and, optionally, a local anaesthetic is prepared.
Bevorzugt wird eine Injektionssuspension hergestellt, die Kollagen und ggf. ein lokales Betäubungsmittel enthält.
Lokalanästhetikum
Bupivacaine is a longer-acting local anaesthetic than the commonly used lidocaine.
Bupivacain ist ein Lokalanästhetikum mit längerer Wirkdauer als das für gewöhnlich verwendete Lidocain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Local Anaesthetic
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Örtlich betäubt
I've given you a local anaesthetic.
Ich habe Sie nur örtlich betäubt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then Penfield removed part of the skull under local anaesthetic, exposing the brain surface.
Wenn Sie es sagenLiterature Literature
Thin layer chromatography was used for qualitative analysis and for separation of Scandicain from other local anaesthetics.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechtenspringer springer
local anaesthetic agents [Br.]
Euer Vater ist nur ein toter Pferdeschißlangbot langbot
This excitatory state can be largely prevented by relatively small doses of anaesthetics (local anaesthetics, opioids) given prelesionally.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenspringer springer
A local anaesthetic cream is applied to the skin beforehand to make the tiny injections practically painless.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtCommon crawl Common crawl
‘I’m giving you a local anaesthetic, close to the wound, and then you can go.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPELiterature Literature
local anaesthetic [noun] [med.]
Sie wussten nicht, was sie traflangbot langbot
Use of low-dose local anaesthetic or derivatives thereof for therapy of chronic pain, especially migraine
UNERLAUBTE HANDLUNGENpatents-wipo patents-wipo
Local anaesthetics followed by opioids are the most commonly used medicaments for this treatment.
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.springer springer
(e) Local anaesthetics
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUEurlex2019 Eurlex2019
For use as local anaesthetic only
Nachname im An-FeldEurLex-2 EurLex-2
For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
Das soll ein Witz seinEurLex-2 EurLex-2
local anaesthetic (agent) [Br.] [noun] [med.] [pharm.]
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in Ordnunglangbot langbot
local anaesthetics [Br.]
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.langbot langbot
Willie's wound had been cleaned under local anaesthetic, and treated with antibiotics.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblickauf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenLiterature Literature
Those minor operations are carried out under local anaesthetic.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Local anaesthetics using freezing
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenEurLex-2 EurLex-2
Discussion The local anaesthetic effect of timolol has already been proved (Buhr-Unger et al., 1980).
Wir sehen uns bald wiederLiterature Literature
It only took a local anaesthetic and some stitches.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahLiterature Literature
Analgesia may be enhanced by combination with local anaesthetics or clonidine. 9.
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.springer springer
Local anaesthetics
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!EurLex-2 EurLex-2
For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztEurLex-2 EurLex-2
1593 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.