long ball oor Duits
long ball
en
(soccer) A kick in which the ball is driven over the heads of other players into an empty space, into which an attacker is moving
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Steilpass
Just playing long ball, ma'am.
Ich spiele nur einen Steilpass, Ma'am.
langer Ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
long ball [noun] [sports]
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen Investitionsbanklangbot langbot
“When,” as Taylor asked, “does a long pass become a long ball?”
Oh, ich werde dort seinLiterature Literature
long ball
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenzienlangbot langbot
“In this young couple, we got ourselves a new pitcher and long ball hitter and also a nurse.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
I'll probably go yard at least twice and chicks dig the long ball.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m in no hurry though, quite content to play the long ball game.
Ich bin seit # Jahren im GramercyLiterature Literature
The fourth weapon has to be FIFA 2007's "Long Ball".
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Common crawl Common crawl
First, some one mentioned a golf professional with big wrists who drove a long ball.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenLiterature Literature
long ball [football]
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztlangbot langbot
Said to be the greatest long-ball hitter in the history of the game! "
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•• Long balls or short passes?
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.Literature Literature
With long balls out of defense, the midfield players were relatively ineffective.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetLiterature Literature
Exercise caution in case the opponent tries for a long ball.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLiterature Literature
Mindy Kaling's not writing about choking on long balls, so... ( LAUGHS )
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
long ball [football] [noun] [sports]
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenlangbot langbot
‘And, also, they had Suárez who could hit those long balls.
Er würde dich gern treffenLiterature Literature
Happy Gilmore is in trouble if he can't hit the long ball.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When,’ as Taylor asked, ‘does a long pass become a long ball?’
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung desnachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollLiterature Literature
People would kill to hit the long ball like you.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just playing long ball, ma'am.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to be a long-ball hitter every time.
Der Verwaltungsrat formuliert nach AnhörungderBetroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragLiterature Literature
Instead of long balls up to the front, Cologne tried to employ a passing game.
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
Reggie needs one of those long balls to get them out of it if he possibly can.
Wir sind bald zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoosh, ping—that was a long ball—thud.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
You don’t have to be a long-ball hitter every time.
Jetzt zeig mal herLiterature Literature
2917 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.