Look who's here!
Schau mal wer da ist!
look here! oor Duits
look here!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hör mal!
Now, look here, Pete... a whole week has gone by and you still ain't brought Wilson in.
Jetzt hör mal, Pete, eine ganze Woche ist verstrichen und du hast Wilson nicht hergebracht.
schau mal!
Look, here comes your train.
Schau mal, da kommt dein Zug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Look here!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schau her!
Look here, I can talk if I want to.
Schau her, kann ich mich wenden, wenn ich will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look here.
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, look here!
Eus geht nicht um dich oder michopensubtitles2 opensubtitles2
Look, here's the picture, show them, Maddie ... see?
Diese Richtlinie gilt nicht fürLiterature Literature
Take a look here. It is worth seeing!
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPCommon crawl Common crawl
Look here now, Jang.
zusätzliche AngabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look here, Dorothea, I’m going to give you a card.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenLiterature Literature
"Campbell, take a look.."" here.."" and here."
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtLiterature Literature
"""Look here, Chris, who the hell do you think you're ordering about?"
Ja, ihr wart toll!Literature Literature
I’ve already t-t-tried to get him here.... N-n-n-now you look here, Miss Creasman!’
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Literature Literature
Okay, look, here's the deal.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look here, you are assigned to me and ...”
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
For more information on how to get PGPdisk, look here .
Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungCommon crawl Common crawl
Now look here.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
miss taylor, look here!
VerdrängerpumpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look here, Hare-Lip, you believe in lots of things you can’t see.”
Und die von Ihnen erwähnten $#?Literature Literature
“Look here, Stern,” Little went on, “Captain Owen wrote to me about your father being trapped in Germany.
Schau dir das hier anLiterature Literature
Look, here I am.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, here comes John!
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im AgrarsektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look here!
Das klingt aggressiv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look here, Slocum!
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine GeburtstagskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, here's the deal.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, look, here he comes.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But look here, you've got to go anyway, haven't you?
Nein.Die Tochter eines PiratenLiterature Literature
Look, here' s the thing about kids-- it' s all about the take- away
Ein Euro ist in # Cent unterteiltopensubtitles2 opensubtitles2
William Patrick Callahan.’ ” “Look here!
Sie betreffen unter anderemLiterature Literature
65459 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.