meadowsweet oor Duits

meadowsweet

/ˈmɛdəʊswiːt/, /ˈmɛdoʊˈswit/ naamwoord
en
(botany) A Eurasian perennial flowering plant of Rosaceae family, Filipendula ulmaria .

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mädesüß

naamwoordonsydig
en
Filipendula ulmaria
How much do you think a meadowsweet wreath would cost?
Wie viel, glaubst du, würde ein Mädesüß-Kranz kosten?
en.wiktionary.org

Echtes Mädesüß

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Spierstaude

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Spierstrauch

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Spiräe

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Meadowsweet

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Echtes Mädesüß

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula vulgaris, syn.: F. hexapetala, Spiraea filipendula, Ulmaria filipendula] [noun] [bot.] [T]
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der Kommissionlangbot langbot
Meadowsweet syrup
lch warte auf deine LiebetmClass tmClass
Mister Underley had caught a chill and John had boiled up meadowsweet and elder.
Vielleicht würde er dir gut tunLiterature Literature
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula vulgaris, syn.: F. hexapetala, Spiraea filipendula, Ulmaria filipendula] [noun] [bot.] [T]
Dieser Mann!langbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala]
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala]
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala]
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort] [noun] [bot.] [T]
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.langbot langbot
“Here’s the meadowsweet tea you asked for,” Maylin said from the other side.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenLiterature Literature
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula vulgaris, syn.: F. hexapetala, Spiraea filipendula, Ulmaria filipendula]
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?langbot langbot
The only blooms were a few early meadowsweet and a patch of pink butterbur.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleLiterature Literature
spiraea [Br.]; spirea [Am.]; meadowsweet [Am.] (botanical genus) | white meadowsweet; narrow-leaved meadowsweet; meadowsweet; pale bridewort; pipestem
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort] [noun] [bot.] [T]
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertlangbot langbot
meadowsweet [Filipendula ulmaria] [noun] [bot.] [T]
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikellangbot langbot
Furthermore, he does not appear to have been connected with the Meadowsweet Construction Company.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztLiterature Literature
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala] [noun] [bot.] [T]
Wenn Frage # oder # bejaht wirdlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula vulgaris, syn.: F. hexapetala, Spiraea filipendula, Ulmaria filipendula] [noun] [bot.] [T]
Haushaltsphaselangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala] [noun] [bot.] [T]
Erläuternder Berichtlangbot langbot
Reeves' meadowsweet [Spiraea cantoniensis, syn.: S. reevesiana]
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der Programmelangbot langbot
Subject: Meadowsweet (for arthritis)
Wir müssen über den Pass von Caradhras!EurLex-2 EurLex-2
According to the publication What Doctors Don’t Tell You, April edition, the herbal remedy meadowsweet will no longer be available in the UK and Europe as a consequence of EU legislation.
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderungnot-set not-set
meadowsweet / meadow sweet [Filipendula ulmaria, syn.: Spiraea ulmaria, Ulmaria palustris, U. pentapetala]
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenlangbot langbot
meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort]
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertlangbot langbot
white meadowsweet [Spiraea alba, syn.: S. alba var. latifolia, S. latifolia] [noun] [bot.] [T]
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenlangbot langbot
Suitable aromatherapy oils include lavender (used regularly it has the advantage of boosting your immune system, but go easy on it if you are pregnant), camomile and orange blossom (both rather expensive), meadowsweet, geranium and hops.
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomCommon crawl Common crawl
230 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.