meagerly oor Duits
meagerly
en
In a meager way; poorly; inadequately.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mager
en
In a meager way.
de
In einer mageren Art und Weise.
magere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It happened, sometimes meagerly, sometimes abundantly, sometimes in violent excess.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENLiterature Literature
Less intensive heat-treatment promoted the fixation only meagerly; streaming hot air of 60°C even induced a higher leaching of the preservative in the first few days after impregnation.
Werden Sie mich operieren?springer springer
Shops were closed; restaurants were open although meagerly peopled at this time of year.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLiterature Literature
There we walked down a long, dark corridor meagerly lit by a single bulb.
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenLiterature Literature
Hollywood at 4 A.M. was dotted meagerly with nightcrawlers and shadow-lurkers.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!Literature Literature
Of course they had to live much more meagerly than before.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLiterature Literature
The delay does me sorrow. fat had to inject a meagerly addicted I
LautDatum vor vier Wochenopensubtitles2 opensubtitles2
When he’d moved to the swamp, he’d found Mem living even more meagerly than he was.
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenLiterature Literature
The Swiss responded meagerly to Leopold’s summons for defense against Coucy.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterLiterature Literature
She hoped she wouldn’t offend his parents, who lived quite meagerly.
KieferorthopädieLDS LDS
Economic growth has rebounded strongly in Ireland, mildly in Spain and Portugal, and meagerly in Greece.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgProjectSyndicate ProjectSyndicate
meagerly [Am.]
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenlangbot langbot
Alone, and more than meagerly intoxicated.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
I knew my mother regarded anyone who ate meagerly at her table as bizarre.
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenLiterature Literature
And he was by no means as meagerly endowed as his shrewish voice suggested.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undLiterature Literature
We look at them and at the meagerly
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenQED QED
meagerly [Am.] [adv]
Eine eigenartige Art von Krieglangbot langbot
Prisoners were fed meagerly and dealt the occasional brutality.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgLiterature Literature
Iratio’s study was not meagerly furnished.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensLiterature Literature
Ola’s mother was sitting on one of the wooden chairs in the meagerly furnished living room.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdLiterature Literature
Hans and Joachim have been having a long discussion in German, which I understand but meagerly.
ErmäßigungenLiterature Literature
For five days he toiled on at “Overdue,” going nowhere, seeing nobody, and eating meagerly.
Ich will es nichtLiterature Literature
The meagerly allotted time for discussions and the way the lecturers were separated from the normal public during the lunch breaks and evening hours provided an inkling of something that became utterly obvious on the third day: the organizers expected to learn nothing more about the topic from the public and the discussions.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"meagerly" (English)
Sie wusste, was in ihrem Haus liefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.