Arrondissement of Mende
Mende
mended oor Duits
mended
en
Simple past tense and past participle of mend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
instandgesetzt
reparierte
How soon can I have my shoes mended?
Wie lange dauert es, meine Schuhe zu reparieren?
verbessert
But first you want me to reform and mend my ways.
Aber zuerst soll ich mein Verhalten verbessern und ändern.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ausgebessert · geflickt · geheilt · genesen · gesund geworden · instand gesetzt · repariert · verbesserte · verheilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mend
Ausbesserung · Flicken · Flickstelle · Klebestelle · ausbessern · ausbessern, flicken · ausgebesserte Stelle · bessern · fetzen · flicken · gesund werden · heilen · in Stand setzen · instandsetzen · nähen · reparatur · reparieren · sich bessern · stopfen · verbessern · verheilen · wieder gutmachen · wieder verbessern · wiederherrichten · wiederherstellen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was filled with the desire to work, and now had to set about mending my clothes for the summer.
Wir waren sehr arm in dieser HütteLiterature Literature
to be on the mending hand
Betreten verbotenlangbot langbot
Providing information relating to clothing mending services
Eine Bestrafung gemäß Absatz# Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung austmClass tmClass
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raumschaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtEuroParl2021 EuroParl2021
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenEurlex2019 Eurlex2019
Repair what can’t be repaired, mend what can’t be mended, shoot what needs to be shot.
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender FormelLiterature Literature
But she couldn’t let him walk away without trying to mend the rift between them.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerLiterature Literature
Big fan of Sergio Mendes and Little Richard, both of whom he asks me about working with.
Hey, du Süsse!Literature Literature
Kate hoped it was cleaned and mended before presentation.
Betrifft: Naturschutzausgleichfür die Vertiefung der WesterscheldeLiterature Literature
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Das tu ich und zwar schon heute AbendEurLex-2 EurLex-2
I dinna recall it, myself; it was mended when I was nay more than a week old.”
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istLiterature Literature
Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47.5 % of the ex-works price of the product
Was meinst du?Eurlex2019 Eurlex2019
In the end it seems we’re just toys, easy to break and hard to mend.
Berechnung der VolatilitätsanpassungenLiterature Literature
The only thing he's good for is mending fences or sugar tooting.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Ich habe Folgendes entschiedenEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
Most of the bits he’d replaced in Theo’s car were working fine, and he’d mended any that weren’t.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikLiterature Literature
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product (7):
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmEurLex-2 EurLex-2
(After mending it, I imagine.)
Sind sie auf deiner Seite?Literature Literature
c) Clothing and household linen (including mending and alteration);
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warEurLex-2 EurLex-2
But when the great storm came the next week, three men were drowned, and that boy was safe at home, still mending his boat.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
clothing and household linen (including mending and alteration);
Inbeiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenEurLex-2 EurLex-2
He’s been very ill but he’ll mend given time, like May.’
Nennen Sie ihren Namen und BerufLiterature Literature
As Communications and Media Minister since 2008, Lambert Mende is responsible for the repressive media policy applied in DRC, which breaches the right to freedom of expression and information and undermines a consensual and peaceful solution towards elections in DRC.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The garden folly was just one more thing Derek wanted to fix for Lily, to help rebuild and mend her heart.
Betrifft: Offener Brief derOrganisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.