mixed forest oor Duits
mixed forest
en
A forest composed of broadleaf trees and coniferous trees
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mischwald
en
A forest composed of broadleaf trees and coniferous trees
de
Wald, der aus Laub- und Nadelbäumen besteht
In a damp tropical climate a mixed forest must have existed in a valley system and this forest died down when the groundwater rose.
Es muß unter feucht-tropischem Klima ein Mischwald innerhalb eines Talsystems bestanden haben, der durch Grundwasser-Anstieg zum Absterben kam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Favoring the mixed forest is broadly accepted by the public, and it is increasingly subsidized financially.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenspringer springer
Instead, nature was left to itself and instead of the former, monotonous spruce forests, mixed forest is returning.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteWikiMatrix WikiMatrix
Mixed forests are, however, more difficult and costly to manage.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichencordis cordis
Remnants of the primeval mixed forest are woods with a predominance of pines interspersed with wild serviceberries (protected).
Eine Toleranz von # % ist zulässigCommon crawl Common crawl
Here were mixed forests of elm, alder, ash, linden, black, burr and white oak, tamarack and sugar maple.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!Literature Literature
You descended into it through a mixed forest that was the oldest protected reserve in the Balkans.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtLiterature Literature
The Göhrde State Forest (German: Staatsforst Göhrde) is the largest contiguous mixed forest region in North Germany.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenWikiMatrix WikiMatrix
Narrow, rock lined canyon parts, wildly sparkling mountain brooks, the colourful game of the mixed forests, three (!
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenCommon crawl Common crawl
Option 1 consists of planting needle trees or needle-tree dominated mixed forest.
Weihnachten ist WeihnachtenEurLex-2 EurLex-2
mixed forest; mixed deciduous and coniferous forest; mixed woodland | mixed forests; mixed deciduous and coniferous forests; mixed woodlands
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.langbot langbot
Mixed forest
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %Eurlex2019 Eurlex2019
In addition, mixed forests should be recommended where this is possible
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt daroj4 oj4
mixed forest
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für daslangbot langbot
Romanshorn forest – extensive mixed forest with forest reserve, a nearby recreational area popular with locals and visitors.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückCommon crawl Common crawl
Morchella meiliensis fruits on the ground in deciduous or mixed forests.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenWikiMatrix WikiMatrix
mixed forest [noun] [for.]
Ich bin immer für Sie dagewesenlangbot langbot
The entire complex has been sensitively located amidst rolling countryside with mixed forests.
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsCommon crawl Common crawl
By contrast, in mixed forests, the negative effects on conifer mortality are present to a lesser extent.
Was würdest du tun?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The original mixed forest stands were largely replaced by spruce as a result of intensive forestry.
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.WikiMatrix WikiMatrix
Mixed forests have been associated with an approximately 24 % higher tree wood production compared to single-species forests.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!cordis cordis
There are only inaccurate data on today's proportions of mixed forests.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtspringer springer
Pine, spruce and mixed forests stretch on dry grounds.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?Common crawl Common crawl
The Göhrde is the largest mixed forest in Northern Germany and is almost uninhabited.
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat,es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtWikiMatrix WikiMatrix
More recent efforts to establish more mixed forests again are presently favored by some presuppositions.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltspringer springer
Lotterberg is covered by a mixed forest and is used for forestry.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarWikiMatrix WikiMatrix
2699 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.