more devious oor Duits
more devious
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abwegigere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roddy is far more devious and capable—and brilliant—than he gives himself credit for.
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelLiterature Literature
Their grandfather was at it again, only the old wolf was getting more devious.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
'Unless she has a more devious betrayal in mind, Telorast!
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenLiterature Literature
Or has Lord Roland some more devious prospect in mind?”
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.Literature Literature
She's obviously become more devious and clever over the years.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?Literature Literature
Next time I'll assume my foes are more devious than I am.
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
Next time I'll assume my foes are more devious than I am.
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
It controls the populace in a more devious manner by controlling the economy.
Die Klage wird abgewiesenLiterature Literature
Heaven forbid Jane should decide to put him to the test by more devious means.
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragenLiterature Literature
“Because it’ll appear much more devious if it looks like we’re hiding our relationship.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
He had been expecting something more devious.
Hinter dir, HexeLiterature Literature
Alyssia, younger sister to Chelik, was even more devious.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenLiterature Literature
These people often have more devious ways of getting back at their enemies.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenLiterature Literature
He is more devious than you know, the knight continued.”
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.Literature Literature
Prospero is more devious, but I don’t doubt he’d like to see all of us dead.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLiterature Literature
I didn’t know how I’d conceal some of my more devious retrieval methods from him.
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenLiterature Literature
Nothing more devious than a vampire, even when he's dead.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.Literature Literature
That man never chooses a straight line if he can find a more devious one.
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsLiterature Literature
Getelles was obviously a more intelligent—and more devious—Moff than she had given him credit for.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
His methods are much more devious.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
I realize that Rúnar has been more devious than he seems.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztLiterature Literature
It was very easy to see Lee Oswald as the dupe of more devious men.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?Literature Literature
she says, girlishly, and he sees that she is even more devious than her friend.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangLiterature Literature
"He is more devious than you know,"" the knight continued.”"
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätLiterature Literature
But you should have been more devious if you wanted to fool Quinn.
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtLiterature Literature
188 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.