moss grey oor Duits

moss grey

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Moosgrau

naamwoord onsydig

voorbeelde

moss grey [RAL 7003] [noun] [EU]
Moosgrau {n} [RAL 7003]

moss grey [RAL 7003]
Moosgrau {n} [RAL 7003] [noun] [EU]

It was covered with dark moss and grey lichen, and at one end of it was a cluster of little yellowish toadstools.
Er war mit dunklem Moos und grauen Flechten bedeckt, und am einen Ende wuchs ein Büschel kleiner gelblicher Porlinge.

Rottcodd switched his eyes back for a moment to the white cats -- each on its grey-moss turret.
Rottcodd wandte rasch den Blick zu den weißen Katzen zurück - eine jede auf einem moosgrauen Türmchen.

But the rock Lena chose was moss-free, ancient grey and solid.
Der Stein, den Lena ausgesucht hatte, war hingegen moosfrei, von uraltem Grau und beständig.

Since then the band have released new albums almost annually; additionally, they have also released various EPs, singles and splits with Moss, the Grey Daturas and Elysiüm.
In den folgenden Jahren hat die Band fast jährlich neue Alben veröffentlicht, dazu kamen neben mehreren EPs auch Split-Veröffentlichungen mit Moss, den Grey Daturas und Elysiüm.

Moss sprouted from the grey brickwork in places, and the windows were smeared with a layer of grime.
Moos wuchs stellenweise auf dem grauen Mauerwerk, und die Fenster waren mit Schmutz verschmiert.

I think they were once whitewashed but the walls are grey and moss-stained now.
Ich vermute, sie waren ursprünglich weiß getüncht, aber jetzt sind die Außenwände grau und fleckig.

grey-cushioned grimmia (moss) [Br.] [Grimmia pulvinata]
Polster-Kissenmoos {n} [noun] [bot.] [T]

grey-cushioned grimmia (moss) [Br.] [Grimmia pulvinata] [noun] [bot.] [T]
Polster-Kissenmoos {n}

As large as a bucket and dark as stone, grey-splotched with moss; layered and peeling like ancient horn.
Groß wie ein Eimer und dunkel wie Stein, mit grauen Moosflecken; mehrschichtig und schuppig wie altes Horn.

Iron-grey and slick with moss, the dragon’s head emerged from the water.
Eisengrau und dick mit Moos bewachsen erhob sich der Kopf des Drachen aus dem Wasser.

Iron-grey and slick with moss, the dragon's head emerged from the water.
Eisengrau und dick mit Moos bewachsen erhob sich der Kopf des Drachen aus dem Wasser.

A dirty grey silk redolent of moss and wet bark, it left a thin film on the skin.
Eine graue, schmutzige Seide, die nach Moos und feuchter Rinde roch und einen dünnen Film auf der Haut hinterließ.

Like her daughter, she was dressed in grey but instead of moss roses she wore touches of white.
Wie ihre Tochter trug sie ein graues Kleid, allerdings nicht mit Moosröschen, sondern weiß drapiert.

Today he’s wearing black trousers, black boots, a grey sweater and a moss-coloured waterproof jacket.
Heute trägt er eine schwarze Hose, schwarze Boots, einen grauen Pullover und eine moosfarbene Regenjacke.

Speckled grey they rose, and moss-spotted, yet thick and strong and higher than any wolf could hope to leap.
Grau stand sie da, moosüberzogen, und trotzdem dick und stark und höher, als je ein Wolf zu springen hoffen durfte.

The lettering had filled with moss, creating strange emerald patterns against the grey stone.
Die Buchstaben waren moosüberwachsen und bildeten seltsame smaragdene Muster auf dem grauen Stein.

The rocks were nearly all the same shade of grey, with patches of moist, slippery moss.
Die Felsen hatten fast alle die gleiche düstergraue Farbe und waren mit glitschigem Moos bewachsen.

cladonia lichens (biological genus) | grey reindeer lichen; reindeer lichen; reindeer moss; deer moss; caribou moss
Cladonia-Flechten {pl} (Cladonia) (biologische Gattung) [biol.] | Echte Rentierflechte {f} (Cladonia rangiferina)

Forrester approached one elegant grey standing stone, filigreed with lime-green moss.
Forrester ging zu einem aufrecht stehenden grauen Stein, der mit filigranem lindgrünem Moos bewachsen war.

Weird lichens and mosses, some of them a bright lime colour, some grey, some orange, clung to the rock.
Seltsame Flechten und Moose, manche in einem hellen Grün, andere grau oder orange, bedeckten die Felsen.

Rain fell, washing the city, lending the red-grey bricks a sheen of vitality, a coating of moss.
Regen fiel, wusch die Stadt, verlieh den rotgrauen Backsteinen einen Glanz von Vitalität, einen Überzug aus Moos.

35,00 € more than 5 x in stock, delivery time 1 working day within Germany Vitra Toolbox, Moss grey
35,00 € mehr als 5 x sofort lieferbar, Lieferzeit 1 Werktag innerhalb Deutschlands Vitra Toolbox, Moosgrau

Colour: Signal white, brown beige, moss Grey
Farbe(n): Signalweiß, Himmelblau