most shameless oor Duits
most shameless
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schamloseste
am schamlosesten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She stayed there, in bitter cold, exposed to the most shameless remarks by the gendarmes.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenLiterature Literature
Kenneth was one of the most shameless people she’d ever met.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenLiterature Literature
shameless; without shame; unblushing | more shameless | most shameless
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdlangbot langbot
You are the most shameless...
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was certainly the most shameless cheater Sam had ever run across, and that was saying something.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
In what does Nyssia now differ from the most shameless hetaira, from the vilest of courtesans?
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?Literature Literature
I take it that means without exception, from the most trivial thoughts to the most shameless.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
For Marx lived, especially in his younger years, in a period of the most shameless and cruel exploitation.
Ah, Luis. lch bin enttäuschtLiterature Literature
But as always happens, my modest personage was ignored in the most shameless fashion.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtLiterature Literature
My dear, you led me on in a most shameless manner.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungLiterature Literature
“Pumping you in the most shameless manner, I’ve no doubt.
Das ist ZionismusLiterature Literature
It is known that some cultures in antiquity consisted only of the most shameless fornication.
Fliehenwir!Literature Literature
Unnatural satisfaction is frequently aided in a most shameless manner.
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.Literature Literature
most shameless [adj]
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze auslangbot langbot
They proved, indeed, everywhere to be wicked heathens, magicians, fortune-tellers, and most shameless thieves.
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenLiterature Literature
Don Camillo was telling the most shameless lie of his life.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.Literature Literature
Smart, devoted, and the most shameless manipulator she’d ever known.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Literature Literature
I tried to buy the vineyard next door from the most shameless of them all.
Dort am MeerLiterature Literature
This best of men cheated me in the most shameless manner on every occasion!
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenLiterature Literature
Without a doubt, Tariq now saw her as the most shameless tease!
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet KongoLiterature Literature
most shameless
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen Beratunglangbot langbot
In these plays the most shameless actors celebrated Jupiter as the corrupter of chastity, and thus gave him pleasure.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.Literature Literature
Had one not in many circles actually expressed joy at the misfortune of the fatherland in the most shameless way?
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungLiterature Literature
She has drained your money away sou by sou, and she has done it in the most shameless manner imaginable.
den Verkehrszweig an der GrenzeLiterature Literature
The law exists, and it also protects those who break it in the most shameless way, by which I mean terrorists.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Europarl8 Europarl8
50 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.