murder case oor Duits
murder case
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mordfall
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Der Mordfall könnte mit seinem plötzlichen Tod zusammenhängen.
Mordsache
Mordtat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Three locals have been detained in the murder case.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.gv2019 gv2019
That’s why we’re treating this as a serial murder case even before it officially takes on that definition.
Er liegt im KrankenhausLiterature Literature
He used to appear on the series about famous murder cases.""
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?Literature Literature
She would neither solve the murder case nor save her life.
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerLiterature Literature
In a murder case like this one, no one can possibly help you.
Nein, aber ich möchte es gernLiterature Literature
murder; murder case; homicide case [Am.] | murders; murder cases; homicide cases
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene Namenlangbot langbot
Finally something like a normal murder case.
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittLiterature Literature
The cops usually questioned in twos on murder cases; one to watch while the other did the talking.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLiterature Literature
Don’t take this the wrong way but murder cases attract a huge number of weird individuals.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenLiterature Literature
Kozeri was a nun and a potential witness in the murder case.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Hat in hand, hair wildly askew, he cried, “There has been an arrest in the murder case.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenLiterature Literature
During her tenure as district attorney, she repeatedly refused to reopen the murder case of Jeffrey Deskovic.
Vergessen Sie es, weiter!WikiMatrix WikiMatrix
Before he died, Garza sent me evidence for an old murder case, one my father worked on
Nichts besonderesopensubtitles2 opensubtitles2
It's interesting how your name keeps popping up in all these unsolved murder cases, don't you think?
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murder cases, cigarettes, maybe even the alcohol I smell coming out of your pores.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.Literature Literature
“I see you’ve been assigned to the Josef Pavlos and Chopra Singh murder cases.
Es muss schön sein dortLiterature Literature
It was all about some old murder case.
Hier entlang, RuthLiterature Literature
“What would you think if I told you there really wasn’t a murder case?”
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.Literature Literature
The investigation unit numbered thirty-six officers, three times what was normal for murder cases.
lch sehe die Menge zurücktretenLiterature Literature
In the time I worked here, I saw only a few attempted-murder cases.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenLiterature Literature
A murder case.
FilmtablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do have something to tell you, something connected to the murder case.
Einmal um den BlockLiterature Literature
We have today the acts of a #- year old murder case from Hudiksvall
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?opensubtitles2 opensubtitles2
My knowledge of the murder case itself is as limited as is your own.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeLiterature Literature
This is for the Waits serial-murder case.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4518 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.