mussel poisoning oor Duits
mussel poisoning
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Muschelvergiftung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mussel poisoning
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenlangbot langbot
mussel poisoning [noun] [med.] [zool.]
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenlangbot langbot
mussel poisoning
Was sagt ihr dazu?langbot langbot
mussel poisoning [noun] [med.]
Forschungsprioritätenlangbot langbot
Mussel farming is hampered by long periods when harvesting has to stop because of toxic algae that make mussels poisonous.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.EurLex-2 EurLex-2
Mussel farming is hampered by long periods when harvesting has to stop because of toxic algae that make mussels poisonous
Ähm... ich weiß noch nichtoj4 oj4
The food poisoning, your allergy to mussels,
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause of mussel poisoning identified
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichenStufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When humans eat mussels containing high levels of okadaic acid, this results in the typical diarrhoeic mussel poisoning which predominantly causes problems of the intestinal tract.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As they filter their aliments from the seawater, mussels absorb poisonous substances and in particular heavy metals; the same goes for big marine mammals such as whales, dolphins, and seals.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerous marine and terrestrial animals can cause severe, even fatal poisoning in humans, either by injecting venom (e.g. spiders, scorpions, insects and snakes) or when used as food (e.g. mussels and fish).
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißspringer springer
The researchers also confirmed that TNT is poisonous for mussels and causes genetic damage in fish, which can produce tumours.
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poisoning occurs from eating mussels which are contaminated by bacteria, toxins, or toxic algae.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An especially notorious culprit is the dinoflagellate Karenia brevis, whose periodic blooms off the coast of Florida cause mortality of fish, poisoning of mussels, inflammation in swimmers and, in extreme cases, asthma attacks in visitors to the beach.
Einen Moment, bitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not try exotic dishes: oysters, sushi, mussels, cunningly prepared shrimps - all this can lead to poisoning.
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paralytic shellfish poisoning can occur from June to October, especially on the Pacific and New England coasts, when mussels, clams, oysters, and scallops are contaminated by the poisonous dinoflagellate responsible for red tide.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most cases of poisoning are caused by toxic algae absorbed by the mussel.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The researchers also confirmed that TNT is poisonous for mussels and causes genetic damage in fish, which can produce tumours. Specimens of the common dab, a sensitive flatfish species, caught in Kolberger Heide had more liver tumours than specimens from other waters, which indicates a causal relation between local TNT pollution and increased tumour rates.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If mussels contain high levels of marine biotoxins, their consumption can lead to food poisoning.
ABGANGSSTELLEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marine biotoxins are poisonous substances produced by algae which can be taken up by the mussels and then accumulate in their tissue.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.