no bed of roses oor Duits
no bed of roses
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kein Zuckerschlecken
Life is no bed of roses.
Das Leben ist kein Zuckerschlecken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be no bed of roses [idiom]
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässiglangbot langbot
Life is no bed of roses.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden Arbeitnehmertatoeba tatoeba
Life is no bed of roses.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?tatoeba tatoeba
I try to treat you decent, cos you got no bed of roses.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life is no bed of roses.
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was no bed of roses which I offered Herbert Morrison.
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtLiterature Literature
“Ah, my dear,” said the Countess, “my life is no bed of roses either.
Ist dir in den Schoß gefallen?Literature Literature
His life is no bed of roses.
Dann fang ich eben anlangbot langbot
Life is no bed of roses.
Das ist eine Unterschriftskartetatoeba tatoeba
to be no bed of roses [idiom] [verb]
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonlangbot langbot
Equally, he knew that Manningham was no bed of roses.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
He also said that the transaction would be no bed of roses.
Bloß nicht aufs BettLiterature Literature
Standing face to face with the representative of Christ surely was no bed of roses.
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieLiterature Literature
Physical rehabilitation was no bed of roses.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
Getting smart, learning to use your head, is no how bed of roses!
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELSLiterature Literature
My life before Voyager was no bed of Felaran rose petals.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No relationship was a bed of roses all the time.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenLiterature Literature
No impossible beds of tulips and roses.
Fliehenwir!Literature Literature
But no one ever said high school is a bed of roses.
KunststoffbehälterLiterature Literature
Her hips rose off the bed through no control of her own, the brain surrendering only to the demands of her body.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenLiterature Literature
My time at boarding school was no bed of roses.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.