nocturnal activities
nächtliche Aktivitäten
nocturnal activity oor Duits
nocturnal activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nachtaktivität
The nocturnal activities of the larvae are thought to represent an isolating mechanisms against the imagines.
Die Nachtaktivität der Larven wird als Isolationsmechanismus gegen die Imagines gedeutet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hannah became very good at inventing excuses for Emmeline’s nocturnal activities.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenLiterature Literature
And I don’t know for sure, but I suspect your wife is unaware of your nocturnal activities.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
“Slow” migrants continued nocturnal activity longer than “fast” migrants.
Mach dir keine Sorgenspringer springer
Memories are faulty, and witnesses, particularly to nocturnal activities, are often lacking.
Hast du das gehört?Literature Literature
Couldn't his nocturnal activity be his way of trying to protect us?
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenLiterature Literature
nocturnal activity
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindlangbot langbot
“Do any parents approve of their child seeking nocturnal activities?”
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.Literature Literature
The strange nocturnal activities in Kerington’s industrial zone had started up again.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
During this time the adults have a nocturnal activity; thus the time of ecological activity is very limited.
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem Leibspringer springer
And my obsession over Henry’s unknown nocturnal activities?
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit AluminiumkappeLiterature Literature
“Not planning any nocturnal activities?”
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
However, the size of the effect and how daytime activities interact with nocturnal activities is not yet clear.
Meine Musik, du verdammterspringer springer
The cause of nocturnal activity is frequently the higher relative humidity that prevails at night.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
How much time and energy did I lose in these nocturnal activities with my friend?
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenLiterature Literature
As she climbed higher, baroque glowglobes were alight, and there was more nocturnal activity.
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellLiterature Literature
nocturnal activities [noun]
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftlangbot langbot
nocturnal activity [noun] [zool.]
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenlangbot langbot
Chapter 3 Leigh’s nocturnal activities had never been considered so fascinating by so many people.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.Literature Literature
For as soon as Leon awoke, nothing could be permitted to remind him of his nocturnal activities.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderLiterature Literature
It is often under reported because of its small size, strict nocturnal activity, and elusiveness.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteWikiMatrix WikiMatrix
The nocturnal activities of the larvae are thought to represent an isolating mechanisms against the imagines.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenspringer springer
It was perhaps unusual to see nocturnal activity here.
Victor!Mach keine DummheitenLiterature Literature
Unfortunately, your nocturnal activities don't count as service to the Reich.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies like Jane should know nothing of the nocturnal activities in the region of London’s gentlemen’s clubs.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
Nocturnal activities.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt SexhattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
349 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.