non-conformance oor Duits

non-conformance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Nichtkonformität

naamwoordvroulike
Non-conformities may be the result of human or implementation error.
Nichtkonformität kann durch menschliches Versagen oder Ausführungsfehler entstehen.
GlosbeMT_RnD

Abweichung

naamwoordvroulike
Approved unintentional deviation to the approved type design sometimes referred to as concessions, divergences, or non-conformances.
Genehmigte unbeabsichtigte Abweichungen von der genehmigten Musterkonstruktion, manchmal als Konzessionen, Zugeständnisse oder Nichteinhaltungen bezeichnet.
GlosbeMT_RnD

Diskrepanz

naamwoordvroulike
JMdict

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Fehler · Inkonsistenz · Nichtübereinstimmung · Unangepasstheit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

non-conformance report
Abweichungsbericht
non-conformance reports
Abweichungsberichte
non-conformity report
Nichtkonformitätsbericht
non-conforming
fehlerhaft · nicht übereinstimmend
non-conformity
Diskordanz · Nichtübereinstimmung
non-conforming process
Inkompatibilität · Unverträglichkeit
non-conformable
diskordant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The report shall clearly state the nature of the breach or non-conformity.
Mischungen von Riechstoffen und MischungenEurLex-2 EurLex-2
Penalties for non-conformity of production
Es ist Management!oj4 oj4
PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztEurLex-2 EurLex-2
These non-conformities give rise to serious risks for persons using the machinery in question
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenoj4 oj4
(a) the criteria for assessing the risk of non-conformity of lots;
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalEurLex-2 EurLex-2
any non-conformity is reported with its possible cause, if known
Kinder mögen mich normalerweisenichtoj4 oj4
[7] The conformity deficit measures the number of Directives against which infringement proceedings for non-conformity are opened.
Es ist doch nur ' ne StundeEurLex-2 EurLex-2
Non-conformity’ means an observed situation where objective evidence indicates the non-fulfilment of a specified requirement.
Zur & Konsole weitergebenEurLex-2 EurLex-2
In cases of non-conformity with the provisions of this Regulation, the report shall specify in addition
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdoj4 oj4
Direct producers' liability for non-conformity
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istEurLex-2 EurLex-2
Verification of non-conformity
Da ist die fette DameEurLex-2 EurLex-2
No mandatory initiatives to recall or retrofit non-conform vehicles were taken, and no type-approvals were withdrawn.
Okay, jetzt nach linksnot-set not-set
non-conformity’ means one of the following:
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesEurLex-2 EurLex-2
In particular, the approval authorities shall indicate whether the non-conformity is due to either of the following:
[ nationale Angaben ]not-set not-set
non-conform
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ablangbot langbot
ask the manufacturer, if non-conformities are detected, for corrections, corrective actions, and where applicable preventive actions, and
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , Programmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Section 2.4 of Appendix 4 shall apply to the problems posed by faulty or non-conformant communication interfaces.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolEurLex-2 EurLex-2
PENALTIES FOR NONCONFORMITY OF PRODUCTION
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Class D: non-conformity with the applicable requirements, raising standardisation concerns and safety concerns if not timely corrected;
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!EurLex-2 EurLex-2
9324 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.