notification of appointment oor Duits
notification of appointment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anstellungsbestätigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the notification of the appointment by the claimant of an arbitrator referred to in Article 9.1;
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEEurLex-2 EurLex-2
the notification of the appointment by the claimant of an arbitrator referred to in Article 9.1;
Ist es so bequem?EurLex-2 EurLex-2
(b) the notification of the appointment by the claimant of an arbitrator referred to in Article 7 (1);
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Ratder Europäischen Union angenommenen GemeinsamenAktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtEurLex-2 EurLex-2
(b) within 30 days after receipt of notification of the appointment by one party of an arbitrator, the other party has not notified the first party of the arbitrator he has appointed,
Robert, meinEurLex-2 EurLex-2
within 30 days after the receipt of the notification of the appointment by one party of an arbitrator the other party has not notified the first party of the arbitrator he has appointed,
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
within 30 days after the receipt of the notification of the appointment by one party of an arbitrator the other party has not notified the first party of the arbitrator he has appointed,
Wir heiraten, wenn ich zurück binEurLex-2 EurLex-2
(ii) the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of proxy appointments; and
Das Üblichenot-set not-set
Moreover, Member States shall permit companies to accept the notification of the appointment by electronic means, and shall ensure that every company offers to its shareholders at least one effective method of notification by electronic means.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschrifteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moreover, Member States shall permit companies to accept the notification of the appointment by electronic means, and shall ensure that every company offers to its shareholders at least one effective method of notification by electronic means
Ich hasse es zu wartenoj4 oj4
Moreover, Member States shall permit companies to accept the notification of the appointment by electronic means, and they shall ensure that every company offers to its shareholders at least one effective method of notification by electronic means.
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdennot-set not-set
(ii) the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of proxy appointments; and,
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnennot-set not-set
The draft resolution of the Government of the Republic of Lithuania on the Adoption of Rules for Appointment and Notification of Conformity Assessment Bodies
Hervorragend beobachtetEurLex-2 EurLex-2
the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of the appointment of proxy holders; and
Gefälls dir?EurLex-2 EurLex-2
Amendment 48 ARTICLE 11 Appointment of proxy holders Formalities of proxy appointment and notification 1.
Globale Erwärmungnot-set not-set
° ° ° The Finnish authorities had given notification of the appointment of Alexander Stubb as Minister for Foreign Affairs in the Finnish Government, and the appointment of Sirpa Pietikäinen as Member of the European Parliament replacing Alexander Stubb.
Berichterstattungnot-set not-set
The Court of First Instance interpreted that notification as a separate decision of the appointing authority.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!EurLex-2 EurLex-2
the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of the appointment of proxy holders, and
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.not-set not-set
The Finnish authorities had given notification of the appointment of Alexander Stubb as Minister for Foreign Affairs in the Finnish Government, and the appointment of Sirpa Pietikäinen as Member of the European Parliament replacing Alexander Stubb
Nein.Nein, das ist deins.- Neinoj4 oj4
834 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.