nude oor Duits

nude

/n(j)uːd/ adjektief, naamwoord
en
without clothing or other covering of the skin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

nackt

adjektiefadj
en
without clothing or other covering
You like to look at the semi-nude engravings?
Dir gefallen die halb nackten Stiche?
en.wiktionary.org

Akt

naamwoordmanlike
en
nude (picture)
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt.
plwiktionary.org

bloß

adjektief
en
without clothing or other covering
omegawiki

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Nacktheit · vollständige Nacktheit · hautfarben · Aktbild · fleishfarben · unbekleidet · Nackedei · Nude · nackert · Splitternacktheit · Nackte · Nackter · nude · Nacktbildnis · Aktdarstellung · Nudität · Unbedecktheit · Unverkleidetheit · hüllenlos · textilfrei · blank · Besitz von nichts anderem als seinem Körper · vollständige Verarmung · völlige Armut

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You wear a cloak, but as for me, I am quite nude.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenLiterature Literature
And though Augustus was not nude, he was not entirely covered either.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenLiterature Literature
Alexandra Neldel nude underwears - Berlin,Berlin : the famous television series !
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenCommon crawl Common crawl
In an instant I realized I was nude.
Sprich weiter, PredigerLiterature Literature
It depicted a nude female, a rare subject for him.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "Literature Literature
There was one difference: this time he was quite nude and dripping wet.
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdLiterature Literature
And then you don't need the nude scene.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We know they’ve had other divers here before—nude ones from Katy, Texas.
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?Literature Literature
Archaeologists working in that region have dug up numerous images of nude women.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?jw2019 jw2019
Directly facing the nude model, lit by a chandelier, stands Sir Joshua Reynolds, president of the Academy and author of the Discourses on Art, which he addressed as lectures to the “Gentlemen” of the Royal Academy between 1769 and 1790.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen,denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.Common crawl Common crawl
Under the guidance of Daniel Bauer you photograph the model in poses and settings, as you know them from glamour magazines: erotic-looking statements and optimal physical expression without slipping into the "cheap". You experiment with different light settings, with focal length and camera positions to find suitable poses and take artistic, glamorous nude and lingerie photos.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltCommon crawl Common crawl
Finally, he went into the spare room and took the rest of the nude photographs of Michelle from his filing cabinet.
Was hat sie denn?Literature Literature
In 2008 she became Wörterfee, a new character on the German adaptation of Sesame Street "Alexandra Nedel" Nude (Sesamstrasse).
Du bist ein Teil seiner ArbeitCommon crawl Common crawl
The daring and terrible inventions, with their powerful treatment of the nude and arduous foreshortenings, were striking in its day.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzCommon crawl Common crawl
You like to look at the semi-nude engravings?
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you care for nude women?""
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentsLiterature Literature
But she has a sideline in beefcake calendars, and she has a real eye for artistic nudes.
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindLiterature Literature
It was illegal, in Melbourne, to move on stage if you were nude.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
This period is followed by the Symbolist art of the fin de siècle, in which the nude becomes a mirror of psychic moods and longings.
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den FahrzeugtypCommon crawl Common crawl
The draft regulation is not yet final but it is expected that the government will seriously pursue this measure especially after it recently became almost helpless in stopping the cell phone and internet uploading of an illegally taped video of nude ladies bathing in a monastery.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugengv2019 gv2019
It lay on the bridge of Tub’s nose, huge, nude, glistening, and ridiculous.
Wir müssen es rauskriegenLiterature Literature
When Viva’s nude men disappeared, the number of female readers increased, and the number of male readers decreased.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielLiterature Literature
Afterward Bill clapped his hands together and said, “You guys want to do a nude one really quick?”
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
I thought it was you who grabbed those nude photos of her.
Bringen Sie ihn auch mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ward-and-shield spells around his pale, nude body were so thick that he barely noticed.
Von Nick, dem GriechenLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.