follow-on tools
Folgewerkzeuge
one's followers oor Duits
one's followers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anhänger
It also calls on followers to "poison food and water" with insecticides.
Auch werden die Anhänger dazu aufgefordert, "Lebensmittel und Wasser" mit Insektiziden zu vergiften.
Gefolgsmann
Untergebener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘No one followed me,’ he said, quickly.
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendLiterature Literature
On follow up 17, 93 and 120 months postoperatively none of the other patients had recurrences.
Ich warne euch!springer springer
We better hope the little ones follow the queen.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This action should provide a significant input into policy decisions on follow-up action.
Nein, das klingt wirklich gutEurLex-2 EurLex-2
And why should one follow him, anyway?
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtLiterature Literature
I’ll keep on following the path.
SACHVERHALTLiterature Literature
If one followed it long enough, it led straight out of London.
Wir werden sehenLiterature Literature
Come on, follow me.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ghost, if it is one, followed Lydia here and rampaged around on blessed ground tearing things apart.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONLiterature Literature
Mobile Platforms: application (including Online Booking module) working stable on following mobile platforms: iphone, google android and maemo.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanCommon crawl Common crawl
The one following her for the last four blocks.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenLiterature Literature
These instructions shall be legible or include graphical representation or icons and include information on following:
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Participation as for 1995, but Commission to pay expenses for participants on following basis:
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindEurLex-2 EurLex-2
Life can seem even more restrictive if your parents are Christians and insist on following Bible principles.
Wie bitte, ich?jw2019 jw2019
The tall woman stepped into the room and the other one followed.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenLiterature Literature
We heard no one following, only the sound of cicadas and frogs in the night.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
At 10:28, the other one followed.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsLiterature Literature
I hadn’t realised how much of my day is centred on following her and watching her.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
No one followed him or even spoke to him.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswLiterature Literature
It also calls on followers to "poison food and water" with insecticides.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ron insisted on following Kazek since he still entertained some doubt about the honesty of his intentions.
Du hast doch nur noch Augen für ihn!Literature Literature
No one followed us, nothing moved in the shadows.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLiterature Literature
Incomplete, so-called hanging fractures of the lateral humeral condyle without notable secondary dislocation on follow-up.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenspringer springer
For sums, one follows a worst-case methodology and adds the left ends and then the right ends.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungLiterature Literature
Come on, follow me.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
803340 sinne gevind in 410 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.