only superior quality oor Duits
only superior quality
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nur überlegene Qualität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
only superior quality
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernlangbot langbot
On our plantation, for fertilizing we use well fermented stable garbage, and for mentaining the sanitary state, only superior quality products.
Diese Angabe ist nicht verbindlichCommon crawl Common crawl
We only use superior quality high grade steel with high percentage purity.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitCommon crawl Common crawl
Of the 13 species in North America, only 3 give superior quality syrup.”
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenjw2019 jw2019
"Cobold" Ltd. is a development-oriented Latvian enterprise, which due to its long operating experience provides its clients only with superior quality building materials and top level service both in EC and Eastern European countries.
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.Common crawl Common crawl
He'd recognised not only Mike's superior knowledge, but a quality of leadership that he very much respected.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenLiterature Literature
Dry ice blasting manufacturers promise a lot - but only Cold Jet can deliver consistently superior quality.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenCommon crawl Common crawl
Reference to superior quality shall be allowed only in the case of
Morath lief weg.Na und?eurlex eurlex
Reference to superior quality shall be allowed only in the case of:
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
`Reference to superior quality shall be allowed only in the case of:
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaEurLex-2 EurLex-2
Under Law 553/1977, that superior quality can be guaranteed only by prohibiting all transportation, storage and packing in another area.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenEurLex-2 EurLex-2
An innovative and revolutionary concept: The superior image quality once only expected from fixed installed imaging systems is now available in a mobile interventional suite.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehenCommon crawl Common crawl
I therefore recommend using only the best of ingredients, above all a chicken of superior quality.
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenLiterature Literature
The hotel provides highly personalised service of superior quality, as one would only expect of a 5-star deluxe hotel bearing the name of a Gran Meliá.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenCommon crawl Common crawl
New varieties only stand a chance in the market if they offer superior qualities compared with the existing assortment.
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertCommon crawl Common crawl
This was made possible only by the quality of the products created by a far superior technology.
Ich bin kein JapanerLiterature Literature
Finally, not only is the quantity important, but the quality should also be superior.
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenEuroparl8 Europarl8
“Our reliable modules ensure not only superior quality, but also help to strengthen green energy transitions worldwide.
Und wie lief ́s?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This cooperation has provided not only superior quality material and equipment, but also high technology.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darbo is responsible for the bottling and also monitors that only superior quality honey is used.
Das Batsignal ist kein PagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only superior quality materials are used to make the VIKING Guardian suit.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only superior quality and onsite management can offer these benefits.
Das sagte er auch über dichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
516 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.