open market policy
Offenmarktpolitik
open-market policy oor Duits
open-market policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Offenmarktpolitik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The positive outcome recognised Macao's free trade and open market policies.
EndbestimmungslandEurLex-2 EurLex-2
open market policy [noun]
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtlangbot langbot
open market policy
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernlangbot langbot
open-market policy
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?langbot langbot
open-market policy [noun]
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidlangbot langbot
open-market policy
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenlangbot langbot
- RECOURSE TO AN OPEN MARKET POLICY WITH WIDE SCOPE FOR ACTION , INCLUDING THE USE , AS NECESSARY , OF SHORT - , MEDIUM - AND LONG-TERM SECURITIES ;
Dämmert es lhnen jetzt?EurLex-2 EurLex-2
Both questions lead us to the conclusion that we are pursuing an open market policy that is not reciprocated and that benefits the United States.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenEuroparl8 Europarl8
While this would have simplified the regulatory process via the direct application of EC law it was considered by the Commission to be contrary to its open markets policy.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen desBuicks der AngekIagtenEurLex-2 EurLex-2
This is explained by the varying approaches to financing the banking system, the use of debt finance by the public sector and the open market policies of the central banks.
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenEurLex-2 EurLex-2
The limited number of farmers that we have have been pushed out of their farming practices as a result of open market policy and bringing the big competitions, etc., etc.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängented2019 ted2019
The alternative option, having regard to the internal market and open markets policy, will only prove effective having regard to internationally agreed rules and principles, if there are satisfactory mechanisms for inspection and enforcement.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States and the Commission to support and promote global open market policies for renewable goods and to ensure the removal of all trade barriers, thereby boosting the EU’s competitiveness by promoting renewable energy technology exports;
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of the interest-rate and open-market policy of a European central bank, intended to apply evenly throughout the Community, it would be a good thing to have convergence in the use of these monetary policy instruments during the second stage.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?EurLex-2 EurLex-2
(a) open market monetary policy operations within the meaning of Guideline (EU) 2015/510 of the European Central Bank (ECB/2014/60) ( 1 );
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenEurlex2019 Eurlex2019
(a) open market monetary policy operations within the meaning of Guideline (EU) 2015/510 of the European Central Bank (ECB/2014/60) ( 2 );
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?EurLex-2 EurLex-2
In the field of open market policy, the range of money market paper, treasury bills, treasury bonds and other securities issued and purchased by the central banks in order to influence the liquidity of the banking system, and to some extent that of the whole economy, needs to be brought into line rapidly.
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenEurLex-2 EurLex-2
In the field of open market policy, the choice of money market paper, treasury bills, treasury bonds and other securities issued and purchased by the central banks in order to influence the liquidity of the banking system and to some extent that of the entire economy, needs to be brought into line rapidly (point 4.5.3).
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenEurLex-2 EurLex-2
The monetary policy of the central banks places differing emphasis on the classical instruments of discount, open market and minimum reserve policy.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenEurLex-2 EurLex-2
The lead institution shall be an eligible counterparty for Eurosystem monetary policy open market operations.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeEuroParl2021 EuroParl2021
The lead institution shall be an eligible counterparty for Eurosystem monetary policy open market operations.
Beschluß des Rates vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
I think we should be considering how our open market closed-border policies are assisting the market forces driving the increases in human trafficking.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtEuroparl8 Europarl8
1835 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.